{"id":13038,"date":"2026-09-26T19:44:14","date_gmt":"2026-09-26T22:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/bangtannow.com\/?p=13038"},"modified":"2026-09-26T19:44:16","modified_gmt":"2026-09-26T22:44:16","slug":"body-to-body-bts-letra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/body-to-body-bts-letra\/","title":{"rendered":"Body to Body BTS letra, traducci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n: el significado de la canci\u00f3n que abre Arirang"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La letra de Body to Body BTS fue, naturalmente, lo primero que escuch\u00e9 del \u00e1lbum Arirang y, sinceramente&#8230; no estaba preparada. Bueno, \u00bfqui\u00e9n lo estaba, en serio? Esa era una m\u00e1s de las cientos, quiz\u00e1 miiiles de cosas que <a href=\"https:\/\/ibighit.com\/en\/bts\/profile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BigHit<\/a> hab\u00eda logrado mantener en secreto despu\u00e9s de meses de campa\u00f1a, aunque haya sido una campa\u00f1a deliberadamente silenciosa. Y entr\u00f3 ese beat y la \u00fanica frase que se form\u00f3 en mi cabeza fue <em>\u00abputa madre, lo hicieron de verdad\u00bb<\/em>. Perd\u00f3n por la groser\u00eda. Era necesario, lo juro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque mira, la primera canci\u00f3n de un \u00e1lbum tiene una funci\u00f3n muy espec\u00edfica: te avisa lo que viene. Es como decir \u00ab<em>hola, esto es lo que vamos a hacer en los pr\u00f3ximos 40 minutos, \u00bfdale? No te vayas<\/em>\u00ab. Y BTS eligi\u00f3 abrir un comeback de casi cuatro a\u00f1os pidiendo <strong>una<\/strong> cosa, antes que cualquier otra. Calma, ya vas a ver cu\u00e1l es, y puede que ni la hayas notado la primera vez que escuchaste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si llegaste aqu\u00ed buscando la letra de Body to Body, va a estar aqu\u00ed abajo con traducci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n completas, para que cantes sin hacer el rid\u00edculo, ya sea en el concierto o en la ducha. Pero qu\u00e9date tambi\u00e9n para el an\u00e1lisis. Hay mucho escondido en esta canci\u00f3n, y una de esas cosas puede cambiar la forma en que escuchas el \u00e1lbum entero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes que nada, d\u00e9jame poner la canci\u00f3n aqu\u00ed para que la escuches mientras lees:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Body to Body\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/2rKkfc4VZ74FQDc1FF1Zo6?utm_source=oembed\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Body to Body\" width=\"500\" height=\"375\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RBaSiVjtKR4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-dfc8887c      \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"30\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tEn el articulo\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#body-to-body-bts-lo-b\u00e1sico-que-necesitas-saber-sobre-la-canci\u00f3n\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Body to Body BTS: lo b\u00e1sico que necesitas saber sobre la canci\u00f3n<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#ficha-t\u00e9cnica-de-body-to-body\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Ficha t\u00e9cnica de Body to Body<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#body-to-body-bts-letra-espa\u00f1ol-traducci\u00f3n-y-pronunciaci\u00f3n\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Body to Body BTS letra espa\u00f1ol, traducci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#el-significado-de-body-to-body-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">El significado de Body to Body de BTS<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#el-lugar-de-body-to-body-dentro-de-arirang\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">El lugar de Body to Body dentro de Arirang<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#body-to-body-en-vivo-el-momento-que-derrumb\u00f3-al-army\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Body to Body en vivo: el momento que derrumb\u00f3 al ARMY<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#preguntas-frecuentes-sobre-body-to-body-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Preguntas frecuentes sobre Body to Body de BTS<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#qu\u00e9-significa-body-to-body-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfQu\u00e9 significa Body to Body de BTS?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#qui\u00e9n-compuso-body-to-body\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfQui\u00e9n compuso Body to Body?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#body-to-body-se-canta-en-ingl\u00e9s-o-en-coreano\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfBody to Body se canta en ingl\u00e9s o en coreano?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#body-to-body-tiene-sample-de-arirang\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfBody to Body tiene sample de Arirang?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#body-to-body-tiene-video-oficial\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfBody to Body tiene video oficial?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#cu\u00e1l-fue-la-mejor-posici\u00f3n-de-body-to-body-en-las-listas\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfCu\u00e1l fue la mejor posici\u00f3n de Body to Body en las listas?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#sobre-ir-al-concierto-con-el-tel\u00e9fono-en-la-mano\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Sobre ir al concierto con el tel\u00e9fono en la mano&#8230;<\/a><\/ul><\/ul><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Body to Body BTS: lo b\u00e1sico que necesitas saber sobre la canci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Body to Body es la canci\u00f3n que abre el \u00e1lbum Arirang, el quinto \u00e1lbum de estudio de BTS. Sali\u00f3 el 20 de marzo de 2026 por BigHit Music. Es un hip-hop con un delicioso toque de pop rap, dura 3 minutos y 9 segundos, y trae un sample de la canci\u00f3n folcl\u00f3rica <em>Arirang<\/em> en la parte final, que te pone la piel de gallina en cuanto suena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se lanz\u00f3 como sencillo, pero aun as\u00ed debut\u00f3 en el puesto 25 del Billboard Hot 100 y lleg\u00f3 al 2\u00ba lugar del Global 200. Ese fue sencillamente el mejor desempe\u00f1o de todo el \u00e1lbum. Solo perdi\u00f3 contra Swim, que es la canci\u00f3n t\u00edtulo, completamente en ingl\u00e9s y por eso rinde mejor de forma natural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ella, como de costumbre, cantan los siete. Namjoon, SUGA y j-hope firman la composici\u00f3n junto a Ryan Tedder y Diplo, entre otros nombres que voy a comentar en un momento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ficha t\u00e9cnica de Body to Body<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de la letra, los datos b\u00e1sicos para quien los disfruta (yo los disfruto):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c1lbum:<\/strong> Arirang (5\u00ba \u00e1lbum de estudio, 10\u00ba en total);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posici\u00f3n en el \u00e1lbum:<\/strong> 1 de 14;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lanzamiento:<\/strong> 20 de marzo de 2026;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grabaci\u00f3n:<\/strong> de julio a noviembre de 2025, en Los \u00c1ngeles;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duraci\u00f3n:<\/strong> 3:09;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e9nero:<\/strong> hip-hop, pop rap;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Disquera:<\/strong> BigHit Music;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Producci\u00f3n:<\/strong> Picard Brothers, Diplo, Ryan Tedder y Pdogg;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Composici\u00f3n:<\/strong> Ryan Tedder, Maxime Picard, Thomas Pentz (Diplo), Akira Evans, Teezo Touchdown, Kang Hyo-won, RM, SUGA, j-hope y Kirsten Spencer;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sample:<\/strong> canci\u00f3n folcl\u00f3rica <em>Arirang<\/em>, interpretada por Kang Hyo-ju, Lee Na-hyeon, Ha Ji-a y Shin Su-jeong;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Idiomas:<\/strong> ingl\u00e9s y coreano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora f\u00edjate bien en qui\u00e9n est\u00e1 en esa lista de producci\u00f3n, porque es medio absurdo (para bien). Ryan Tedder, por ejemplo, es el tipo detr\u00e1s de la mitad de los himnos de estadio de las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. Diplo, bueno&#8230; es Diplo. Los Picard Brothers vienen de la electr\u00f3nica francesa, mira qu\u00e9 mezcla m\u00e1s maravillosa. Y nuestro Pdogg, nuestro amado Pdogg, que produce a BTS desde los tiempos de <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/bts-2-cool-4-skool\/\">2 Cool 4 Skool<\/a>, est\u00e1 ah\u00ed en medio sosteniendo la identidad del grupo con las dos manos. Porque es lo que mejor hace. Te amo, Pdogguito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esa lista de nombres, era f\u00e1cil imaginar un resultado que fuera una canci\u00f3n pop internacional gen\u00e9rica con BTS cantando por encima, \u00bfno? Pero no es lo que pasa. Sigue sonando a BTS de principio a fin, y ah\u00ed est\u00e1 la mano de Pdogg, obvio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Body to Body BTS letra espa\u00f1ol, traducci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed va el paquete completo: letra original con la divisi\u00f3n de qui\u00e9n canta cada parte, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y pronunciaci\u00f3n adaptada para quien quiere cantar sin saber ingl\u00e9s ni coreano. Elige la pesta\u00f1a que necesitas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs uagb-block-ce6620b5 uagb-tabs__wrap uagb-tabs__hstyle1-desktop uagb-tabs__vstyle6-tablet uagb-tabs__stack1-mobile\" data-tab-active=\"0\"><ul class=\"uagb-tabs__panel uagb-tabs__align-left\" role=\"tablist\"><li class=\"uagb-tab uagb-tabs__active\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab0\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"0\" role=\"tab\"><div>Letra original<\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab \" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab1\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"1\" role=\"tab\"><div>Traducci\u00f3n<\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab \" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab2\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"2\" role=\"tab\"><div>Pronunciaci\u00f3n<\/div><\/a><\/li><\/ul><div class=\"uagb-tabs__body-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-0\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab0\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[\ubc29\ud0c4\uc18c\ub144\ub2e8 \u201cBody to Body\u201d \uac00\uc0ac]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Intro: j-hope, RM]<\/strong><br><em>I need<\/em><br><em>I need, I need (What you need, twin?)<\/em><br><em>I need (What you need?)<\/em><br><em>I need, I need<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Verse 1: RM, SUGA]<\/strong><br><em>I need the whole stadium to jump<\/em><br><em>Put your phone down, let&#8217;s get all the fun<\/em><br><em>I got my eyes on the row in the front<\/em><br><em>The vibe is high, if we bein&#8217; blunt<\/em><br><em>The vibe is high, let the building (Hey)<\/em><br><em>B-T-uh, from everywhere to Korea<\/em><br><em>\ucd1d \uce7c \ud0a4\ubcf4\ub4dc \ub2e4 \uc880 \uce58\uc6cc<\/em><br><em>\uc778\uc0dd\uc740 \uc9e7\uc544 \uc99d\uc624\ub294 \ube44\uc6cc<\/em><br><em>It&#8217;s big in real life<\/em><br><em>\ubb58 \uccb4\uba74 \ub530\uc838 \ub0b4\ub824\ub194, \uc57c \uc778\ub9c8<\/em><br><em>Hop in<\/em><br><em>\uc880 \ub354 \uac00\uae4c\uc774 \uc640 skin to skin<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Pre-Chorus: Jimin, Jung Kook]<\/strong><br><em>I need some body to body<\/em><br><em>All of your body beside me<\/em><br><em>\uc800\uae30 \uc800 \ub2ec\uc5d0 \ub2ff\uac8c \uc190\uc5d0 \uc190, \ub108\uc640 \ub098, we on and on, yeah<\/em><br><em>Sunrise, but we don&#8217;t go home<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Chorus: Jin, V]<\/strong><br><em>Somebody like you, ayy<\/em><br><em>Somebody like you, oh<\/em><br><em>Somebody like you, ayy<\/em><br><em>Somebody like you, somebody like, everybody like you<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Verse 2: j-hope]<\/strong><br><em>It&#8217;s so tight<\/em><br><em>I mean, \ub108\uc640\uc758 \uc0ac\uc774<\/em><br><em>I mean, \uc6b0\ub9ac\ub9cc\uc758 \uadf8 style<\/em><br><em>I mean, we livin&#8217; the life<\/em><br><em>\ub450 \ub208\uc744 \uac10\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc774 \ubc24, uh<\/em><br><em>\uc19f\uad6c\uce58\ub294 \uaca8\ub808\uc758 \ub9c8\uc74c, mm<\/em><br><em>Be about it, be about it, be about it<\/em><br><em>You could see about it or you read about it<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Pre-Chorus: V, Jin]<\/strong><br><em>I need some body to body<\/em><br><em>All of your body beside me<\/em><br><em>\uc800\uae30 \uc800 \ub2ec\uc5d0 \ub2ff\uac8c \uc190\uc5d0 \uc190, \ub108\uc640 \ub098, we on and on, yeah<\/em><br><em>Sunrise, but we don&#8217;t go home<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Chorus: Jimin, Jung Kook, Jin, V]<\/strong><br><em>Somebody like you, ayy<\/em><br><em>Somebody like you, oh<\/em><br><em>Somebody like you, ayy<\/em><br><em>Somebody like you, somebody like<\/em><br><em>Everybody like you, ayy<\/em><br><em>Somebody like you, oh<\/em><br><em>Somebody like you, ayy<\/em><br><em>Somebody like you, somebody like, everybody like you<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Bridge]<\/strong><br><em>\uc544\ub9ac\ub791, \uc544\ub9ac\ub791, \uc544\ub77c\ub9ac\uc694<\/em><br><em>\uc544\ub9ac\ub791 \uace0\uac1c\ub85c \ub118\uc5b4\uac04\ub2e4<\/em><br><em>\ub098\ub97c \ubc84\ub9ac\uace0 \uac00\uc2dc\ub294 \ub2d8\uc740<\/em><br><em>\uc2ed\ub9ac\ub3c4 \ubabb\uac00\uc11c \ubc1c\ubcd1\ub09c\ub2e4<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Outro: RM, SUGA, j-hope]<\/strong><br><em>I need the whole stadium to jump<\/em><br><em>Put your phone down, let&#8217;s get all the fun<\/em><br><em>You at the side, at the back, at the front<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-1\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab1\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Letra de \u201cBody to Body\u201d de BTS]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Intro: j-hope, RM]<\/strong><br><em>Necesito<\/em><br><em>Necesito, necesito (\u00bfQu\u00e9 necesitas, hermano?)<\/em><br><em>Necesito (\u00bfQu\u00e9 necesitas?)<\/em><br><em>Necesito, necesito<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Verso 1: RM, SUGA]<\/strong><br><em>Necesito que todo el estadio salte<\/em><br><em>Deja el tel\u00e9fono, vamos a divertirnos de verdad<\/em><br><em>Tengo la mirada puesta en la fila de adelante<\/em><br><em>El ambiente est\u00e1 por las nubes, hablando con sinceridad<\/em><br><em>El ambiente est\u00e1 por las nubes, deja que el edificio&#8230; (Hey)<\/em><br><em>B-T-uh, desde todas partes hasta Corea<\/em><br><em>Guarden las armas, los cuchillos y los teclados<\/em><br><em>La vida es corta, vac\u00eden el odio<\/em><br><em>Es mucho m\u00e1s grande en la vida real<\/em><br><em>\u00bfPara qu\u00e9 preocuparte por las apariencias? D\u00e9jalo, hombre<\/em><br><em>S\u00famate<\/em><br><em>Ac\u00e9rcate un poco m\u00e1s, piel con piel<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Pre-coro: Jimin, Jung Kook]<\/strong><br><em>Necesito un poco de cuerpo a cuerpo<\/em><br><em>Todo tu cuerpo junto a m\u00ed<\/em><br><em>Tomados de la mano hasta tocar aquella luna, t\u00fa y yo seguimos sin parar, yeah<\/em><br><em>Amanece, pero no nos vamos a casa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Coro: Jin, V]<\/strong><br><em>Alguien como t\u00fa, ayy<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, oh<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, ayy<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, alguien como&#8230; todos como t\u00fa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Verso 2: j-hope]<\/strong><br><em>Es tan fuerte<\/em><br><em>Quiero decir, esta conexi\u00f3n entre nosotros<\/em><br><em>Quiero decir, ese estilo que es solo nuestro<\/em><br><em>Quiero decir, estamos viviendo la vida<\/em><br><em>Esta noche no cerraremos los ojos, uh<\/em><br><em>El coraz\u00f3n de nuestro pueblo elev\u00e1ndose, mm<\/em><br><em>V\u00edvelo, v\u00edvelo, v\u00edvelo<\/em><br><em>Puedes venir a verlo o limitarte a leer sobre ello<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Pre-coro: V, Jin]<\/strong><br><em>Necesito un poco de cuerpo a cuerpo<\/em><br><em>Todo tu cuerpo junto a m\u00ed<\/em><br><em>Tomados de la mano hasta tocar aquella luna, t\u00fa y yo seguimos sin parar, yeah<\/em><br><em>Amanece, pero no nos vamos a casa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Coro: Jimin, Jung Kook, Jin, V]<\/strong><br><em>Alguien como t\u00fa, ayy<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, oh<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, ayy<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, alguien como&#8230;<\/em><br><em>Todos como t\u00fa, ayy<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, oh<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, ayy<\/em><br><em>Alguien como t\u00fa, alguien como&#8230; todos como t\u00fa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Puente]<\/strong><br><em>Arirang, Arirang, Arariyo<\/em><br><em>Atravesando el paso de Arirang<\/em><br><em>Mi amor, que me abandona y se va,<\/em><br><em>No recorrer\u00e1 ni diez ri antes de que le duelan los pies<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Outro: RM, SUGA, j-hope]<\/strong><br><em>Necesito que todo el estadio salte<\/em><br><em>Deja el tel\u00e9fono, vamos a divertirnos de verdad<\/em><br><em>T\u00fa, a un lado, atr\u00e1s y adelante<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-2\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab2\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pron\u00fancia abaixo foi adaptada para leitores de l\u00edngua espanhola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Intro: j-hope, RM]<\/strong><br><em>Ai n\u00edid<\/em><br><em>Ai n\u00edid, ai n\u00edid (u\u00e1tchu n\u00edid, tu\u00edn?)<\/em><br><em>Ai n\u00edid (u\u00e1tchu n\u00edid?)<\/em><br><em>Ai n\u00edid, ai n\u00edid<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Verso 1: RM, SUGA]<\/strong><br><em>Ai n\u00edid de j\u00f3ul st\u00e9idiam tu dchamp<\/em><br><em>Putchor f\u00f3un daun, lets guet ol de fan<\/em><br><em>Ai gat mai \u00e1is on de r\u00f3u in de front<\/em><br><em>De v\u00e1ib is j\u00e1i, if ui b\u00edin blant<\/em><br><em>De v\u00e1ib is j\u00e1i, let de b\u00edldin (j\u00e9i)<\/em><br><em>B\u00ed-t\u00ed-a, from \u00e9vri-u\u00e9r tu Kor\u00eda<\/em><br><em>Tchong kal k\u00ed-bo-du da chom chi-u\u00f3<\/em><br><em>In-seng-un tch\u00e1l-ba, chung-o-nun bi-u\u00f3<\/em><br><em>Its big in r\u00edal l\u00e1if<\/em><br><em>Mu\u00f3l che-mi\u00f4n ta-chi\u00f4, ne-ri\u00f4-nu\u00e1, ia im-m\u00e1<\/em><br><em>J\u00f3p in<\/em><br><em>Chom do ka-k\u00e1i u\u00e1, skin tu skin<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Pre-coro: Jimin, Jung Kook]<\/strong><br><em>Ai n\u00edid sam b\u00e1di tu b\u00e1di<\/em><br><em>Ol ov yor b\u00e1di bis\u00e1id m\u00ed<\/em><br><em>Cho-gui cho d\u00e1-re dat-ke, so-ne son, no-u\u00e1 na, ui on en on, y\u00e9a<\/em><br><em>San-r\u00e1is, bat ui d\u00f3unt gou j\u00f3um<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Coro: Jin, V]<\/strong><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, \u00e9i<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, ou<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, \u00e9i<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, sam-b\u00e1di l\u00e1ik, \u00e9vri-b\u00e1di l\u00e1ik iu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Verso 2: j-hope]<\/strong><br><em>Its sou t\u00e1it<\/em><br><em>Ai m\u00edn, no-u\u00e1-e s\u00e1-i<\/em><br><em>Ai m\u00edn, u-ri-ma-ne gu st\u00e1-il<\/em><br><em>Ai m\u00edn, ui l\u00edvin de l\u00e1if<\/em><br><em>Du nu-nul kam-chi a-nul i bam, ah<\/em><br><em>Sot-ku-chi-nun guio-re-e ma-um, mm<\/em><br><em>Bi ab\u00e1ut it, bi ab\u00e1ut it, bi ab\u00e1ut it<\/em><br><em>Iu kud s\u00ed ab\u00e1ut it or iu r\u00edid ab\u00e1ut it<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Pre-coro: V, Jin]<\/strong><br><em>Ai n\u00edid sam b\u00e1di tu b\u00e1di<\/em><br><em>Ol ov yor b\u00e1di bis\u00e1id m\u00ed<\/em><br><em>Cho-gui cho d\u00e1-re dat-ke, so-ne son, no-u\u00e1 na, ui on en on, y\u00e9a<\/em><br><em>San-r\u00e1is, bat ui d\u00f3unt gou j\u00f3um<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Coro: Jimin, Jung Kook, Jin, V]<\/strong><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, \u00e9i<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, ou<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, \u00e9i<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, sam-b\u00e1di l\u00e1ik<\/em><br><em>\u00c9vri-b\u00e1di l\u00e1ik iu, \u00e9i<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, ou<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, \u00e9i<\/em><br><em>Sam-b\u00e1di l\u00e1ik iu, sam-b\u00e1di l\u00e1ik, \u00e9vri-b\u00e1di l\u00e1ik iu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Puente]<\/strong><br><em>A-ri-rang, a-ri-rang, a-ra-ri-i\u00f3<\/em><br><em>A-ri-rang go-gue-ro no-mo-gan-da<\/em><br><em>Na-rul bo-ri-go ga-shi-nun ni-mun<\/em><br><em>Shim-ni-do mot-ka-so bal-biong-nan-da<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Outro: RM, SUGA, j-hope]<\/strong><br><em>Ai n\u00edid de j\u00f3ul st\u00e9idiam tu dchamp<\/em><br><em>Putchor f\u00f3un daun, lets guet ol de fan<\/em><br><em>Iu at de s\u00e1id, at de bak, at de front<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El significado de Body to Body de BTS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY bien, ya descubriste cu\u00e1l era el pedido que mencion\u00e9 m\u00e1s arriba? Pues s\u00ed: <strong>guarda el tel\u00e9fono<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abNecesito que todo el estadio salte<\/em><br><em>Deja el tel\u00e9fono, vamos a divertirnos de verdad\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Body to Body<\/em> es una canci\u00f3n sobre presencia f\u00edsica, real, y viniendo de quien viene es casi emblem\u00e1tico. BTS es, para la mayor parte del <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/army-bts\/\">ARMY<\/a>, un grupo que ocurre dentro de un rect\u00e1ngulo iluminado: lives, Weverse, fancams, mensajes de cumplea\u00f1os grabados, todo llegando a nosotros a trav\u00e9s de pantallas. Y durante el hiato fue solo eso lo que qued\u00f3, de los dos lados. Siete personas en unidades militares distintas, habl\u00e1ndose por mensaje y con alg\u00fan encuentro fortuito, y un fandom entero siguiendo de lejos lo que ellos hab\u00edan dejado grabado y una que otra cosa que pod\u00edan soltar en Instagram. Fueron casi cuatro a\u00f1os con poco \u00abcuerpo a cuerpo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces vuelven y lo primero que hacen es pedir que dejes tu tel\u00e9fono. Y ese pedido no tiene nada que ver con las cr\u00edticas gen\u00e9ricas a las redes que los artistas hacen de vez en cuando queriendo sonar profundos: la canci\u00f3n entera est\u00e1 construida sobre el cuerpo, sobre el espacio compartido, sobre lo que pasa en tiempo real y no tiene repetici\u00f3n. El t\u00edtulo trae el nombre exacto de aquello que falt\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que de verdad me atrap\u00f3, y me hace querer tanto esta canci\u00f3n, es que no separa la fiesta de lo que duele. Y, bueno, m\u00e1s BTS que eso, imposible, \u00bfno? La parte que canta SUGA pone los teclados en la misma lista que las armas y los cuchillos, y le sigue con un pedido para que vac\u00edes el odio del coraz\u00f3n porque la vida es corta. Parece hasta una figura ret\u00f3rica bonita para generar posts en Twitter (siempre lo voy a llamar as\u00ed, sorry), pero funciona exactamente como un diagn\u00f3stico, y duele. Fueron casi cuatro a\u00f1os de rumores de disband, de guerras entre solistas, shippers y OT7, de gente escribiendo cosas indefendibles sobre siete hombres que estaban en el <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/bts-servicio-militar\/\">servicio militar<\/a> y no pod\u00edan defenderse. Tuvimos el caso emblem\u00e1tico con el propio Yoongi, que comentamos por encima, porque quien estaba con ellos en esa \u00e9poca tiene un verdadero trauma del horror que fue aquello. Tray\u00e9ndolo a hoy la cosa se pone peor todav\u00eda, con los ataques recientes a Namjoon y j-hope viniendo de dentro de casa. Cuando el ARMY llega a las redes con la cabeza embotada, los teclados se vuelven armas. S\u00ed que necesitamos mucha autocr\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El lugar de Body to Body dentro de Arirang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las primeras canciones de un \u00e1lbum bien construido, como suelen serlo los de BTS, siempre tienen una funci\u00f3n, y esta cumple la suya con eficiencia: en poco m\u00e1s de tres minutos, resume Arirang entero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La idea central viene en la parte de j-hope, cuando hace esa distinci\u00f3n entre vivir algo y solamente leer sobre eso. Guarda esa idea con cari\u00f1o, \u00bfok? Vuelve despu\u00e9s en NORMAL con un giro muuucho menos simp\u00e1tico, cuando la canci\u00f3n deja de pedir esa presencia y pasa a exigirnos que recordemos que quien est\u00e1 del otro lado de la pantalla tambi\u00e9n es gente de verdad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El deseo de que la noche no se acabe, que Jimin y Jung Kook traen en la parte m\u00e1s dulce, tampoco muere en <em>Body to Body<\/em>. Atraviesa el disco entero y reaparece en <em>One More Night<\/em>, pidiendo una noche m\u00e1s, en <em>Please<\/em>, pidiendo quedarse sin poner fecha de t\u00e9rmino, y en <em>Into the Sun<\/em>, que lleva la promesa al infinito y m\u00e1s all\u00e1. <em>Body to Body<\/em> abre ese tema, y esas tres lo cierran. \u00bfCoincidencia? Ni falta hace que lo diga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y est\u00e1 la ra\u00edz de todo esto, hermosa, hermosa. Cerca del final, la canci\u00f3n cambia de tono y entra la melod\u00eda de <em>Arirang<\/em>, con cuatro int\u00e9rpretes cantando la letra tradicional sobre quien atraviesa el paso y a veces necesita abandonar al otro, o a s\u00ed mismo, en el camino. Todo el resto de la canci\u00f3n habla de estar juntos. Ese fragmento en espec\u00edfico habla de irse a rega\u00f1adientes, y es el que amarra la canci\u00f3n al \u00e1lbum que le da nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa elecci\u00f3n, por cierto, no fue naaada autom\u00e1tica. El <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/documental-de-bts-en-netflix\/\">documental de BTS en Netflix<\/a> muestra a los chicos decidiendo entre dos versiones de la canci\u00f3n, una con el sample cortito y otra con la canci\u00f3n folcl\u00f3rica mucho m\u00e1s presente. Algunos <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/miembros-de-bts\/\">miembros<\/a> dudaron, preocupados por las reacciones del p\u00fablico internacional. Pero despu\u00e9s de que \u00e9l mismo repensara su posici\u00f3n inicial, fue Namjoon quien defendi\u00f3 la versi\u00f3n larga, argumentando que quienes escuchan desde fuera de Corea podr\u00edan sentir el mismo encantamiento que ellos sintieron al descubrir m\u00fasica africana y brasile\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gan\u00f3 la versi\u00f3n larga, la que escuchas en el \u00e1lbum. Gracias, Namjoon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Body to Body en vivo: el momento que derrumb\u00f3 al ARMY<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 21 de marzo, un d\u00eda despu\u00e9s del lanzamiento, BTS hizo el <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/bts-en-netflix\/\">BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG<\/a>, transmitido por Netflix directo desde la Plaza Gwanghwamun, en Se\u00fal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El momento, por s\u00ed solo, era hist\u00f3rico de muchas formas distintas. El lleno del lugar. El lugar en s\u00ed. El mayor comeback de la historia del K-pop, todo pasando al mismo tiempo. Cuando lleg\u00f3 la parte del sample, el audio se transform\u00f3 en una imagen real: int\u00e9rpretes en trajes tradicionales coreanos cantando <em>Arirang<\/em> en vivo, los siete en el escenario, el palacio de fondo. Si lo viste, te acuerdas d\u00f3nde estabas. Si no lo viste, lo siento mucho, porque no hubo un ARMY que aguantara la emoci\u00f3n. Se me puso la piel de gallina entera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escuchar el sample en el \u00e1lbum ya es hermos\u00edsimo. Pero ver aquello pasando frente a un monumento nacional, con siete hombres reci\u00e9n salidos del ej\u00e9rcito en el escenario, es impactante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre Body to Body de BTS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reun\u00ed aqu\u00ed las dudas que m\u00e1s vi circulando sobre la canci\u00f3n, con respuestas r\u00e1pidas para quien lleg\u00f3 con prisa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 significa Body to Body de BTS?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Body to Body<\/em> significa \u00abcuerpo a cuerpo\u00bb y abre el \u00e1lbum como un pedido de presencia f\u00edsica. La canci\u00f3n pide que el p\u00fablico guarde el tel\u00e9fono y viva el momento de verdad en lugar de solo verlo por la pantalla. Es la primera canci\u00f3n de Arirang y funciona como declaraci\u00f3n de regreso del grupo despu\u00e9s de casi cuatro a\u00f1os de hiato.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n compuso Body to Body?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composici\u00f3n est\u00e1 firmada por RM, SUGA y j-hope junto a Ryan Tedder, Maxime Picard, Thomas Pentz (Diplo), Akira Evans, Teezo Touchdown, Kang Hyo-won y Kirsten Spencer. La producci\u00f3n qued\u00f3 con los Picard Brothers, Diplo, Ryan Tedder y Pdogg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfBody to Body se canta en ingl\u00e9s o en coreano?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La canci\u00f3n se canta en los dos idiomas, parte en ingl\u00e9s y parte en coreano.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfBody to Body tiene sample de Arirang?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La canci\u00f3n trae un sample de la canci\u00f3n folcl\u00f3rica <em>Arirang<\/em>, interpretado por Kang Hyo-ju, Lee Na-hyeon, Ha Ji-a y Shin Su-jeong. El fragmento usa la letra tradicional, que habla de atravesar el paso de Arirang y de quien abandona al otro o a s\u00ed mismo en el camino.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfBody to Body tiene video oficial?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. <em>Body to Body<\/em> no tiene MV, pero s\u00ed, yo tambi\u00e9n lo quer\u00eda. Los videos lanzados del \u00e1lbum fueron cuatro: <em>SWIM<\/em>, el d\u00eda del lanzamiento, 2.0, el 1\u00ba de abril de 2026, <em>Merry Go Round<\/em>, el 19 de junio, y <em>NORMAL<\/em>, el 17 de julio. Los dos \u00faltimos estrenaron en exclusiva en Spotify. El de <em>NORMAL<\/em> lleg\u00f3 a YouTube dos d\u00edas despu\u00e9s, y el de <em>Merry Go Round<\/em> reci\u00e9n apareci\u00f3 en Bangtan TV el 25 de septiembre de 2026.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l fue la mejor posici\u00f3n de Body to Body en las listas?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pico m\u00e1s alto fue el 2\u00ba lugar en el Billboard Global 200. En Estados Unidos, debut\u00f3 en el puesto 25 del Hot 100.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sobre ir al concierto con el tel\u00e9fono en la mano&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once a\u00f1os, casi doce ya, siguiendo a los chicos me ense\u00f1aron que ellos eligen cada cosa con un nivel de intenci\u00f3n que a veces solo queda obvio mucho tiempo despu\u00e9s. Abrir un comeback de casi cuatro a\u00f1os pidiendo presencia f\u00edsica y cerrar esa misma canci\u00f3n con una canci\u00f3n secular sobre quien se va parece una elecci\u00f3n simple, hasta que te das cuenta de que las dos partes hablan de cosas opuestas dentro de tres minutos y nueve segundos. Y tiene todo el sentido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ya fuiste a uno de los conciertos de la gira, viviste ese momento antes que yo y antes que mucha gente que todav\u00eda est\u00e1 esperando su turno. Solo espero, de coraz\u00f3n, que tu tel\u00e9fono estuviera en el bolsillo cuando entr\u00f3 el Arirang, y la mayor parte del tiempo tambi\u00e9n. Si estaba, te llevaste a casa algo que no cabe en ning\u00fan archivo de tu galer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y si tu noche todav\u00eda est\u00e1 por llegar, queda el trato: en alg\u00fan momento del concierto, siete personas van a estar en el escenario pidi\u00e9ndole al estadio entero que deje el tel\u00e9fono. Graba lo que quieras antes de eso, toma las fotos, publica todo, estoy s\u00faper a favor. Pero cuando el concierto empiece de verdad, gu\u00e1rdalo en el bolsillo y canta, baila, llora, emoci\u00f3nate. Porque ning\u00fan video tembloroso de las gradas te va a devolver despu\u00e9s aquello que dejaste de vivir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va a ser incre\u00edble. \ud83d\udc9c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Body to Body BTS letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, pronunciaci\u00f3n y el significado de la canci\u00f3n que abre Arirang, el \u00e1lbum del regreso del grupo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[100,112,102],"tags":[276,311,124],"class_list":["post-13038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-canciones","category-discografia-es","tag-276","tag-arirang","tag-bts-3"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts.png",1700,576,false],"thumbnail":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts-300x102.png",300,102,true],"medium_large":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts-768x260.png",768,260,true],"large":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts-1024x347.png",1024,347,true],"1536x1536":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts-1536x520.png",1536,520,true],"2048x2048":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts.png",1700,576,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musica-bodytobody-bts-120x120.png",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Denise Baptista","author_link":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/author\/dennyfdbgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Body to Body BTS letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, pronunciaci\u00f3n y el significado de la canci\u00f3n que abre Arirang, el \u00e1lbum del regreso del grupo.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13052,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13038\/revisions\/13052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}