{"id":20404,"date":"2026-11-06T07:00:00","date_gmt":"2026-11-06T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bangtannow.com\/?p=20404"},"modified":"2026-11-04T14:22:13","modified_gmt":"2026-11-04T17:22:13","slug":"bts-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/bts-2-0\/","title":{"rendered":"BTS 2.0: letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, pronunciaci\u00f3n y significado de la canci\u00f3n del \u00e1lbum Arirang"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si llegaste aqu\u00ed despu\u00e9s de buscar BTS 2.0, seguro ya aprendiste que, si viene de BTS, hay una historia detr\u00e1s y capa sobre capa por debajo. Y s\u00ed, esta canci\u00f3n tiene un mensaje, con un destinatario bien claro. Pero tranquila, que te voy a traducir ese mensaje y explicarte para qui\u00e9n es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escuch\u00e9 2.0 junto con el resto del \u00e1lbum, en el momento del lanzamiento. Ya hab\u00eda escuchado las cuatro primeras canciones, que fueron completamente inesperadas: muy BTS y, aun as\u00ed, distintas de todo. El coraz\u00f3n ya no estaba en condiciones de reposo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de FYA, con esa energ\u00eda por las nubes, 2.0 mantuvo el impulso en un nivel un poquito m\u00e1s bajo y trajo m\u00e1s ritmo, con esos golpes marcados, puestos ah\u00ed a prop\u00f3sito para que sientas cada uno en el pecho. <em>Pa pa pa pa pa pa pa<\/em>. Hasta ese punto del \u00e1lbum, era el sonido m\u00e1s distinto de todos. Y mira que la competencia estaba dur\u00edsima, \u00bfeh? \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este art\u00edculo te voy a dar la letra de 2.0, la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, la pronunciaci\u00f3n para seguir a los raperos (suerte con eso) y lo mejor de todo, eso que no encuentras f\u00e1cil por ah\u00ed: te voy a explicar lo que la canci\u00f3n dice sobre el BTS que volvi\u00f3 de la pausa. Pero antes, dale play:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: 2.0\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/3bmpXHVie1GTy37OkXJ7Vc?si=ca02104c776c473f&amp;utm_source=oembed\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS (\ubc29\ud0c4\uc18c\ub144\ub2e8) &amp;apos;2.0&amp;apos; Official MV\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_gyultVTesk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-62c426d3      \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"30\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tLo que ver\u00e1s en este art\u00edculo\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#qu\u00e9-es-la-canci\u00f3n-20-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfQu\u00e9 es la canci\u00f3n 2.0 de BTS?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#ficha-t\u00e9cnica-de-20\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Ficha t\u00e9cnica de 2.0<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#20-bts-letra-traducci\u00f3n-al-espa\u00f1ol-y-pronunciaci\u00f3n\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">2.0 BTS letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y pronunciaci\u00f3n<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#el-significado-de-bts-20\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">El significado de BTS 2.0<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#qu\u00e9-significa-la-canci\u00f3n-20-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfQu\u00e9 significa la canci\u00f3n 2.0 de BTS?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#por-qu\u00e9-20-cierra-el-primer-bloque-del-\u00e1lbum-arirang\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Por qu\u00e9 2.0 cierra el primer bloque del \u00e1lbum Arirang<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#el-mv-de-20-el-homenaje-a-oldboy\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">El MV de 2.0: el homenaje a Oldboy<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#20-en-vivo\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">2.0 en vivo<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#preguntas-frecuentes-sobre-bts-20\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Preguntas frecuentes sobre BTS 2.0<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#qu\u00e9-significa-20-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfQu\u00e9 significa 2.0 de BTS?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#d\u00f3nde-encontrar-la-letra-de-20-bts-en-espa\u00f1ol\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfD\u00f3nde encontrar la letra de 2.0 BTS en espa\u00f1ol?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#qui\u00e9n-compuso-20-de-bts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfQui\u00e9n compuso 2.0 de BTS?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#20-de-bts-est\u00e1-en-ingl\u00e9s-o-en-coreano\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bf2.0 de BTS est\u00e1 en ingl\u00e9s o en coreano?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#20-tiene-video-musical-oficial\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bf2.0 tiene video musical oficial?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#en-qu\u00e9-pel\u00edcula-se-inspira-el-mv-de-20\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfEn qu\u00e9 pel\u00edcula se inspira el MV de 2.0?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#cu\u00e1l-fue-la-mejor-posici\u00f3n-de-20-en-los-charts\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00bfCu\u00e1l fue la mejor posici\u00f3n de 2.0 en los charts?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#actualizaci\u00f3n-completada-con-\u00e9xito\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Actualizaci\u00f3n completada con \u00e9xito<\/a><\/ul><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la canci\u00f3n 2.0 de BTS?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BTS 2.0 es una canci\u00f3n lanzada el 20 de marzo de 2026 como la quinta pista del <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/album-arirang-de-bts\/\">\u00e1lbum Arirang<\/a>, el primer trabajo de los siete juntos despu\u00e9s de la pausa por el <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/bts-servicio-militar\/\">servicio militar<\/a>. Es un hip-hop con base de trap, cantado en coreano e ingl\u00e9s, producido por Mike WiLL Made-It y Pluss, y el t\u00edtulo representa la versi\u00f3n actualizada del grupo despu\u00e9s de la pausa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BigHit Music present\u00f3 esta canci\u00f3n como un retrato del OT7 entrando en una nueva etapa, sobre una base de ritmo irregular. Mike WiLL Made-It y Pluss, que est\u00e1n en los cr\u00e9ditos de producci\u00f3n, tambi\u00e9n aparecen en la producci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/aliens-bts\/\">Aliens<\/a>, la tercera canci\u00f3n del \u00e1lbum. Bueno, Mike WiLL Made-It pr\u00e1cticamente abre la canci\u00f3n, \u00bfno? No hay forma de no saber que est\u00e1 ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre elegido para esta canci\u00f3n es clar\u00edsimo y viene del vocabulario tech: 2.0 es como llamamos a la versi\u00f3n nueva de un software, la que llega despu\u00e9s de una actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los charts, 2.0 lleg\u00f3 al puesto 8 del Billboard Global 200 y al 50 del Billboard Hot 100. Adem\u00e1s tuvo un MV espectacular inspirado en Oldboy, de Park Chan-wook, y est\u00e1 en el setlist fijo de la gira Arirang, obviamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ficha t\u00e9cnica de 2.0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para quien quiere saber qui\u00e9n estaba en el estudio, aqu\u00ed est\u00e1n los cr\u00e9ditos:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<style>\n.bn-ficha{--bn-deep:#2a0f55;--bn-purple:#6e30a0;--bn-red:#e8003d;--bn-lav:#f3e8fb;--bn-line:#e4d0f2;\n  max-width:760px;margin:2rem auto;border-radius:22px;overflow:hidden;background:#fff;color:var(--bn-deep);\n  box-shadow:0 8px 24px rgba(42,15,85,.18);font-size:16px;line-height:1.5}\n.bn-ficha,.bn-ficha *{box-sizing:border-box;font-family:inherit}\n.bn-ficha__head{padding:24px 30px 22px;background:linear-gradient(120deg,#3a1565 0%,var(--bn-purple) 60%,#b23a8f 100%);color:#fff}\n.bn-ficha__title{margin:0;font-size:clamp(1.9rem,6vw,2.7rem);line-height:1.05;font-weight:800;color:#fff}\n.bn-ficha__pill{display:inline-block;margin:12px 0 0;padding:5px 14px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.16);font-size:.88rem;font-weight:600;color:#fff}\n.bn-ficha table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0}\n.bn-ficha caption{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}\n.bn-ficha tr{border-bottom:1px solid var(--bn-line)}\n.bn-ficha tr:nth-child(even){background:var(--bn-lav)}\n.bn-ficha tr:last-child{border-bottom:0}\n.bn-ficha th,.bn-ficha td{padding:13px 30px;text-align:left;vertical-align:top;border:0;background:transparent}\n.bn-ficha th{width:32%;font-size:.8rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--bn-purple);font-weight:800;white-space:nowrap}\n.bn-ficha td{color:var(--bn-deep)}\n@media (max-width:600px){\n  .bn-ficha{border-radius:18px;margin:1.5rem 0}\n  .bn-ficha__head{padding:20px 20px 18px}\n  .bn-ficha table,.bn-ficha tbody,.bn-ficha tr,.bn-ficha th,.bn-ficha td{display:block;width:100%}\n  .bn-ficha tr{padding:12px 20px}\n  .bn-ficha th{padding:0 0 3px;white-space:normal;font-size:.74rem;color:var(--bn-red)}\n  .bn-ficha td{padding:0}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"bn-ficha\" aria-label=\"Ficha t\u00e9cnica de 2.0, de BTS\">\n  <header class=\"bn-ficha__head\">\n    <p class=\"bn-ficha__title\">2.0<\/p>\n    <p class=\"bn-ficha__pill\">BTS &middot; Arirang (2026)<\/p>\n  <\/header>\n  <table>\n    <caption>Ficha t\u00e9cnica de 2.0, canci\u00f3n de BTS del \u00e1lbum Arirang<\/caption>\n    <tbody>\n      <tr><th scope=\"row\">\u00c1lbum<\/th><td>Arirang (5.\u00ba \u00e1lbum de estudio, 10.\u00ba en total)<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Posici\u00f3n en el \u00e1lbum<\/th><td>5 de 14<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Lanzamiento<\/th><td>20 de marzo de 2026<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Duraci\u00f3n<\/th><td>2:49<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">G\u00e9nero<\/th><td>Hip-hop y trap<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Sello<\/th><td>BigHit Music<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Producci\u00f3n<\/th><td>Mike WiLL Made-It y Pluss<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Composici\u00f3n<\/th><td>Jung Kook, Namjoon, Yoongi, j-hope, Pdogg, Michael Len Williams (Mike WiLL Made-It), Asheton Terrance O&#8217;Neil Hogan, Atia Boggs, Charles Hinshaw, Taehyung, John Mitchell y Derrick Milano<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Arreglo vocal<\/th><td>Pdogg<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Idiomas<\/th><td>Coreano e ingl\u00e9s<\/td><\/tr>\n      <tr><th scope=\"row\">Video<\/th><td>MV oficial, lanzado el 1 de abril de 2026<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n<\/section>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"MusicRecording\",\n  \"name\": \"2.0\",\n  \"byArtist\": {\"@type\": \"MusicGroup\", \"name\": \"BTS\"},\n  \"recordingOf\": {\n    \"@type\": \"MusicComposition\",\n    \"name\": \"2.0\",\n    \"composer\": [\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Jung Kook\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Namjoon\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Yoongi\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"j-hope\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Pdogg\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Michael Len Williams\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Asheton Terrance O'Neil Hogan\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Atia Boggs\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Charles Hinshaw\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Taehyung\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"John Mitchell\"},\n      {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Derrick Milano\"}\n    ]\n  },\n  \"inAlbum\": {\"@type\": \"MusicAlbum\", \"name\": \"Arirang\", \"byArtist\": {\"@type\": \"MusicGroup\", \"name\": \"BTS\"}},\n  \"datePublished\": \"2026-03-20\",\n  \"duration\": \"PT2M49S\",\n  \"genre\": \"Hip-hop\",\n  \"inLanguage\": [\"ko\", \"en\"],\n  \"recordLabel\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"BigHit Music\"},\n  \"producer\": [\n    {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Mike WiLL Made-It\"},\n    {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Pluss\"}\n  ]\n}\n<\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2.0 BTS letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y pronunciaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La letra original de BTS 2.0, la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y la pronunciaci\u00f3n est\u00e1n en las pesta\u00f1as de abajo, con la parte que canta cada integrante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs uagb-block-1ceeb358 uagb-tabs__wrap uagb-tabs__hstyle1-desktop uagb-tabs__vstyle6-tablet uagb-tabs__stack1-mobile\" data-tab-active=\"0\"><ul class=\"uagb-tabs__panel uagb-tabs__align-left\" role=\"tablist\"><li class=\"uagb-tab uagb-tabs__active\" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab0\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"0\" role=\"tab\"><div><strong>Letra original<\/strong><\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab \" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab1\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"1\" role=\"tab\"><div><strong>Traducci\u00f3n<\/strong><\/div><\/a><\/li><li class=\"uagb-tab \" role=\"none\"><a href=\"#uagb-tabs__tab2\" class=\"uagb-tabs-list uagb-tabs__icon-position-left\" data-tab=\"2\" role=\"tab\"><div><strong>Pronunciaci\u00f3n<\/strong><\/div><\/a><\/li><\/ul><div class=\"uagb-tabs__body-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-0\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab0\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BTS \u00ab2.0\u00bb \uac00\uc0ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Intro<\/em><br><em>(EarDrummers)<\/em><br><em>(Mike WiLL Made-It; Woo)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Verse 1: SUGA<\/em><br><em>\uadf8\ub798 \ubc29\ud0c4\ucc98\ub7fc \uadf8\uac8c \ub9d0\uc740 \uc27d\uc9c0? (Ayy, ayy; Woo)<\/em><br><em>\uc6b0\ub9b0 \ub700\ud2c0 \ub204\uac00 \ub9e8\ub0a0 \ub6f0\uc5b4\ub118\ub2c8? (Uh, uh; Yeah)<\/em><br><em>\uc6c3\uae30\uae30\ub294 \ud55c\ub370 \uc0ac\uc2e4 \uc548 \uc6c3\uae30\uc9c0 (Ayy, ayy; Woo)<\/em><br><em>\uc2ed\ub144\uc740 \ub9d0\uc57c \uc5b4\ub9bc \ubc18 \ud47c\uc5b4\uce58 (Stop, ride)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pre-Chorus: <\/em><br><em>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, pull up at your block<\/em><br><em>We gon&#8217; knock, knock, knock, knock, yeah<\/em><br><em>Had your little fun, fella?<\/em><br><em>Pop, pop, pop, pop, yeah, came back for what&#8217;s mine, we don&#8217;t (Stop, ride)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Chorus: Jimin, V<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do, do<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do<\/em><br><em>\ubd88\uc744 \ubd99\uc5ec, brand new, \ubd99\uc5ec, brand new<\/em><br><em>Yeah, we on that brand new, you know how we do<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Verse 2: j-hope<\/em><br><em>Ayy, ayy, ayy<\/em><br><em>\uadf8\ub798, \uae30\ubd84 \ub9c8\uce58 brand new (Let&#8217;s go)<\/em><br><em>Spec \ub2e4\ub978 step, \ub6f0\uc9c0 \uc54a\ub294 step two (Step two)<\/em><br><em>Two, two point, oh, update\ub41c \ud6c4 (Uh-huh)<\/em><br><em>\uc5ec\uae30\uc800\uae30 \ub610 \ud55c \ubc88 \uc77c\ub0c8\ub124, ten out of ten, ten (Woah, woah)<\/em><br><em>\uc774\uc820 \ubc84\ub824, \ubabb \uc4f8 \ud3d0\ud488 \uc218\uac70\ud558\ub7ec \uac00, ayy<\/em><br><em>\uc5ec\uc720 \uc788\uac8c \ub2e4\uc2dc \uc218\uace0\ud558\ub7ec<\/em><br><em>Stop, ride<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pre-Chorus: <\/em><br><em>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, pull up at your block<\/em><br><em>We gon&#8217; knock, knock, knock, knock, yeah<\/em><br><em>Had your little fun, fella?<\/em><br><em>Pop, pop, pop, pop, yeah, came back for what&#8217;s mine, we don&#8217;t (Stop, ride)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Chorus: Jung Kook, Jin<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do, do<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do<\/em><br><em>\ubd88\uc744 \ubd99\uc5ec, brand new, \ubd99\uc5ec, brand new<\/em><br><em>Yeah, we on that brand new, you know how we do<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Verse 3: RM<\/em><br><em>Pop, pop, pop, pop, pop<\/em><br><em>Pop, pop, pop, pop, pop, uh<\/em><br><em>Baby gettin&#8217; too lit<\/em><br><em>Rah, rah, rah, rah, rah, rah (Yeah)<\/em><br><em>Hit &#8216;em up like pop (Ha)<\/em><br><em>Hit &#8216;em with the truth like rah, uh<\/em><br><em>Time to pay your debt, uh, fear me or fear me not<\/em><br><em>Let it be, let it bleed, uh, hit a lick, uh, in a split (Stop, ride)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pre-Chorus:<\/em><br><em>Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, pull up at your block<\/em><br><em>We gon&#8217; knock, knock, knock, knock, yeah<\/em><br><em>Had your little fun, fella?<\/em><br><em>Pop, pop, pop, pop, yeah, came back for what&#8217;s mine, we don&#8217;t (Stop, ride)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do, do<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do<\/em><br><em>\ubd88\uc744 \ubd99\uc5ec, brand new, \ubd99\uc5ec, brand new<\/em><br><em>Yeah, we on that brand new, you know how we do<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do, do<\/em><br><em>You know how I do, do, do, do, do<\/em><br><em>\ubd88\uc744 \ubd99\uc5ec, brand new, \ubd99\uc5ec, brand new<\/em><br><em>Yeah, we on that brand new, you know how we do<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-1\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab1\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BTS \u00ab2.0\u00bb &#8211; Traducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Intro<\/strong><br><em>(EarDrummers)<\/em><br><em>(Mike WiLL Made-It; Woo)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verso 1: SUGA<\/strong><br><em>S\u00ed, hacerlo como Bangtan es f\u00e1cil de decir, \u00bfverdad? (Ayy, ayy; Woo)<\/em><br><em>\u00bfSomos un potro de gimnasia? \u00bfPor qu\u00e9 siempre intentan saltarnos por encima? (Uh, uh; S\u00ed)<\/em><br><em>Tiene gracia, pero en realidad no tiene ninguna (Ayy, ayy; Woo)<\/em><br><em>Diez a\u00f1os, \u00bfsabes? Ni sue\u00f1es con alcanzarnos (Para, sigue)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre-coro:<\/strong><br><em>S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, llegamos a tu barrio<\/em><br><em>Vamos a tocar, tocar, tocar, tocar, s\u00ed<\/em><br><em>\u00bfYa te divertiste, amigo?<\/em><br><em>Pam, pam, pam, pam, s\u00ed, volv\u00ed por lo que es m\u00edo, no vamos a (Parar, sigue)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro: Jimin, V<\/strong><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Pr\u00e9ndelo, todo nuevo, pr\u00e9ndelo, todo nuevo<\/em><br><em>S\u00ed, venimos con algo nuevo, sabes c\u00f3mo lo hacemos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verso 2: j-hope<\/strong><br><em>Ayy, ayy, ayy<\/em><br><em>S\u00ed, me siento como nuevo (Vamos)<\/em><br><em>Pasos de otro nivel, sin saltarnos el segundo paso (Segundo paso)<\/em><br><em>Dos, dos punto cero, despu\u00e9s de la actualizaci\u00f3n (Aj\u00e1)<\/em><br><em>Volvimos a hacer de las nuestras por todas partes, diez de diez, diez (Uoh, uoh)<\/em><br><em>T\u00edralo ya, voy a recoger la chatarra que no sirve, ayy<\/em><br><em>Con calma, de vuelta al trabajo<\/em><br><em>Para, sigue<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre-coro:<\/strong><br><em>S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, llegamos a tu barrio<\/em><br><em>Vamos a tocar, tocar, tocar, tocar, s\u00ed<\/em><br><em>\u00bfYa te divertiste, amigo?<\/em><br><em>Pam, pam, pam, pam, s\u00ed, volv\u00ed por lo que es m\u00edo, no vamos a (Parar, sigue)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro: Jung Kook, Jin<\/strong><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Pr\u00e9ndelo, todo nuevo, pr\u00e9ndelo, todo nuevo<\/em><br><em>S\u00ed, venimos con algo nuevo, sabes c\u00f3mo lo hacemos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verso 3: RM<\/strong><br><em>Pam, pam, pam, pam, pam<\/em><br><em>Pam, pam, pam, pam, pam, uh<\/em><br><em>Baby, esto se est\u00e1 encendiendo demasiado<\/em><br><em>Ra, ra, ra, ra, ra, ra (S\u00ed)<\/em><br><em>Dales as\u00ed: pam (Ja)<\/em><br><em>Dales con la verdad as\u00ed: ra, uh<\/em><br><em>Hora de pagar tu deuda, uh, me temas o no<\/em><br><em>D\u00e9jalo estar, d\u00e9jalo sangrar, uh, da el golpe, uh, en un instante (Para, sigue)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre-coro:<\/strong><br><em>S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, llegamos a tu barrio<\/em><br><em>Vamos a tocar, tocar, tocar, tocar, s\u00ed<\/em><br><em>\u00bfYa te divertiste, amigo?<\/em><br><em>Pam, pam, pam, pam, s\u00ed, volv\u00ed por lo que es m\u00edo, no vamos a (Parar, sigue)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro: V, Jung Kook, Jin, Jimin<\/strong><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Pr\u00e9ndelo, todo nuevo, pr\u00e9ndelo, todo nuevo<\/em><br><em>S\u00ed, venimos con algo nuevo, sabes c\u00f3mo lo hacemos<\/em><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Sabes c\u00f3mo lo hago, hago, hago, hago, hago<\/em><br><em>Pr\u00e9ndelo, todo nuevo, pr\u00e9ndelo, todo nuevo<\/em><br><em>S\u00ed, venimos con algo nuevo, sabes c\u00f3mo lo hacemos<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-tabs-child uagb-tabs__body-container uagb-inner-tab-2\" aria-labelledby=\"uagb-tabs__tab2\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BTS \u00ab2.0\u00bb &#8211; Pronunciaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Intro<\/strong><br><em>(\u00cdr-dr\u00e1-mers)<\/em><br><em>(M\u00e1ik Uil M\u00e9id-It; Uu)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verso 1: SUGA<\/strong><br><em>Kur\u00e9 bang-tan-ch\u00f3-rom kugu\u00e9 ma-r\u00fan shu\u00edp-chi? (Ei, ei; Uu)<\/em><br><em>\u00da-rin ttu\u00edm-tul n\u00fa-ga men-nal ttui-\u00f3-nom-ni? (Ah, ah; I\u00e9)<\/em><br><em>Ut-kki-gui-n\u00fan jan-d\u00e9 sa-shil an ut-kki-yi (Ei, ei; Uu)<\/em><br><em>Shim-ni\u00f3-n\u00fan ma-ria \u00f3-rim ban pu-n\u00f3-chi (Stap, raid)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre-coro:<\/strong><br><em>I\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, pul ap at chor blak<\/em><br><em>Ui gon nak, nak, nak, nak, i\u00e9<\/em><br><em>Jad yor l\u00ed-rol fan, f\u00e9-la?<\/em><br><em>Pap, pap, pap, pap, i\u00e9, k\u00e9im bak for uats main, ui d\u00f3unt (Stap, raid)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro: Jimin, V<\/strong><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du, du<\/em><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du<\/em><br><em>Pu-r\u00fal pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa, pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa<\/em><br><em>I\u00e9, ui on dat bran ni\u00fa, iu n\u00f3u jau ui du<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verso 2: j-hope<\/strong><br><em>Ei, ei, ei<\/em><br><em>Kur\u00e9, ki-b\u00fan ma-chi bran ni\u00fa (Lets g\u00f3u)<\/em><br><em>Spek ta-r\u00fan step, ttui-yi an-n\u00fan step t\u00fa (Step t\u00fa)<\/em><br><em>T\u00fa, t\u00fa point, \u00f3u, op-de-i-t\u00fa-duen ju (A-j\u00e1)<\/em><br><em>Io-gui-yo-gui tto jan bon il-len-n\u00e9, ten aut ov ten, ten (U\u00f3u, u\u00f3u)<\/em><br><em>I-y\u00e9n po-ri\u00f3, mot ssul pie-pum su-go-ja-ro ga, ei<\/em><br><em>Io-iu it-kke ta-shi su-go-ja-ro<\/em><br><em>Stap, raid<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre-coro:<\/strong><br><em>I\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, pul ap at chor blak<\/em><br><em>Ui gon nak, nak, nak, nak, i\u00e9<\/em><br><em>Jad yor l\u00ed-rol fan, f\u00e9-la?<\/em><br><em>Pap, pap, pap, pap, i\u00e9, k\u00e9im bak for uats main, ui d\u00f3unt (Stap, raid)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro: Jung Kook, Jin<\/strong><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du, du<\/em><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du<\/em><br><em>Pu-r\u00fal pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa, pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa<\/em><br><em>I\u00e9, ui on dat bran ni\u00fa, iu n\u00f3u jau ui du<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verso 3: RM<\/strong><br><em>Pap, pap, pap, pap, pap<\/em><br><em>Pap, pap, pap, pap, pap, ah<\/em><br><em>B\u00e9ibi gu\u00e9-tin t\u00fa lit<\/em><br><em>Ra, ra, ra, ra, ra, ra (I\u00e9)<\/em><br><em>Jit em ap laik pap (Ja)<\/em><br><em>Jit em uid de tr\u00fath laik ra, ah<\/em><br><em>Taim tu p\u00e9i yor det, ah, f\u00eder mi or f\u00eder mi nat<\/em><br><em>Let it bi, let it blid, ah, jit a lik, ah, in a split (Stap, raid)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre-coro:<\/strong><br><em>I\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, i\u00e9, pul ap at chor blak<\/em><br><em>Ui gon nak, nak, nak, nak, i\u00e9<\/em><br><em>Jad yor l\u00ed-rol fan, f\u00e9-la?<\/em><br><em>Pap, pap, pap, pap, i\u00e9, k\u00e9im bak for uats main, ui d\u00f3unt (Stap, raid)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coro: V, Jung Kook, Jin, Jimin<\/strong><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du, du<\/em><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du<\/em><br><em>Pu-r\u00fal pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa, pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa<\/em><br><em>I\u00e9, ui on dat bran ni\u00fa, iu n\u00f3u jau ui du<\/em><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du, du<\/em><br><em>Iu n\u00f3u jau ai du, du, du, du, du<\/em><br><em>Pu-r\u00fal pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa, pu-chi\u00f3, bran ni\u00fa<\/em><br><em>I\u00e9, ui on dat bran ni\u00fa, iu n\u00f3u jau ui du<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El significado de BTS 2.0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si escuchaste la canci\u00f3n, sabes que 2.0 est\u00e1 lejos de ser una canci\u00f3n de fiesta. Su base viene llena de disonancias, el ritmo huye de lo previsible y el sonido est\u00e1 entre los m\u00e1s experimentales del \u00e1lbum Arirang. La letra acompa\u00f1a ese clima: segura, un poco (o muy) desafiante y con un mensaje bien claro para quienes apostaron en contra de BTS.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 significa la canci\u00f3n 2.0 de BTS?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.0 significa BTS actualizado: un grupo que volvi\u00f3 de la pausa m\u00e1s maduro y sin la menor necesidad de demostrarle nada a nadie, mucho menos a quienes apostaron en contra de este regreso (hola, k-poppers). En The Tonight Show, <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-kim-taehyung\/\">Taehyung<\/a> explic\u00f3 que la canci\u00f3n habla de \u00abqui\u00e9nes somos hoy, despu\u00e9s de nuestro camino en solitario\u00bb, y que se siente su confianza cuando cantan \u00ab<em>you know how we do it<\/em>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el primer verso, <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-min-yoongi\/\">Yoongi<\/a> arranca ri\u00e9ndose de quien cree que es f\u00e1cil ser como BTS. En coreano, la imagen usada es la de un plinto (\ub700\ud2c0), ese caj\u00f3n de salto de las clases de educaci\u00f3n f\u00edsica que todo el mundo quiere saltar, \u00bfsabes? Usan esa met\u00e1fora para describir c\u00f3mo el grupo se volvi\u00f3 algo as\u00ed como el aparato que los dem\u00e1s usan para medir su propio salto, y hasta se r\u00eden de eso, ir\u00f3nicamente, claro:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c\u00ed, hacerlo como Bangtan es f\u00e1cil de decir, \u00bfverdad? (Ayy, ayy; Woo)<br>\u00bfSomos un potro de gimnasia? \u00bfPor qu\u00e9 siempre intentan saltarnos por encima? (Uh, uh; S\u00ed)<br>Tiene gracia, pero en realidad no tiene ninguna (Ayy, ayy; Woo)<br>Diez a\u00f1os, \u00bfsabes? Ni sue\u00f1es con alcanzarnos (Para, sigue)\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diez a\u00f1os de carrera, en este verso, cierran la discusi\u00f3n. Quien reduce a BTS a suerte, marketing o, como a los medios les ha encantado hacer \u00faltimamente, a un grupo financiado por el gobierno surcoreano, choca con una d\u00e9cada de trabajo que nadie puede copiar de un d\u00eda para otro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justo antes del estribillo, BTS toca la puerta y pregunta si el \u00abcompa\u00f1ero\u00bb ya se divirti\u00f3 lo suficiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cS\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, llegamos a tu barrio<br>Vamos a tocar, tocar, tocar, tocar, s\u00ed<br>\u00bfYa te divertiste, amigo?<br>Pam, pam, pam, pam, s\u00ed, volv\u00ed por lo que es m\u00edo, no vamos a (Parar, sigue)\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el <a href=\"https:\/\/www.rollingstone.com\/music\/music-features\/bts-reuniting-new-album-arirang-interview-1235544625\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportaje de portada de Rolling Stone<\/a>, <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-kim-namjoon\/\">Namjoon<\/a> cont\u00f3 que la canci\u00f3n tambi\u00e9n se hizo para quienes pasaron los a\u00f1os de separaci\u00f3n rezando para que el grupo \u00abse desmoronara y se hiciera pedazos\u00bb. En la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oqgob2_yV6M\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entrevista en video<\/a>, grabada en Se\u00fal, resumi\u00f3 la respuesta as\u00ed: \u00ab<em>entonces se divirtieron un poquito. Toc, toc, pew pew, chao<\/em>\u00ab. (Ok, me re\u00ed.) Y el \u00abpara, sigue\u00bb que une los versos gana m\u00e1s peso cuando lo miras desde ese \u00e1ngulo: BTS par\u00f3 durante a\u00f1os y sigui\u00f3 de nuevo, tal como lo prometi\u00f3. Y, para el llanto de los \u00abenemigos\u00bb, mucho m\u00e1s fuerte que antes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 2.0 cierra el primer bloque del \u00e1lbum Arirang<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el \u00e1lbum Arirang, las cinco primeras canciones funcionan como una secuencia de llegada. <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/body-to-body-bts-letra\/\">Body to Body<\/a> pide presencia, <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/hooligan-bts\/\">Hooligan<\/a> desordena el ambiente, Aliens declara qui\u00e9nes son y FYA le prende fuego a todo. 2.0 llega al final y confirma lo que todo el mundo ven\u00eda pensando: s\u00ed, este es el nuevo BTS, m\u00e1s de ra\u00edz que nunca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El segundo verso, de <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-jung-hoseok\/\">j-hope<\/a>, es como si fuera la actualizaci\u00f3n ocurriendo en tiempo real: est\u00e1 como nuevo, con pasos de otro nivel, 10\/10, y la versi\u00f3n vieja tirada como chatarra que ya no sirve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cAyy, ayy, ayy<br>S\u00ed, me siento como nuevo (Vamos)<br>Pasos de otro nivel, sin saltarnos el segundo paso (Segundo paso)<br>Dos, dos punto cero, despu\u00e9s de la actualizaci\u00f3n (Aj\u00e1)<br>Volvimos a hacer de las nuestras por todas partes, diez de diez, diez (Uoh, uoh)<br>T\u00edralo ya, voy a recoger la chatarra que no sirve, ayy<br>Con calma, de vuelta al trabajo<br>Para, sigue\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El estribillo pasa por toda la vocal line: <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-park-jimin\/\">Jimin<\/a> y Taehyung la primera vez, <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-jeon-jungkook\/\">Jung Kook<\/a> y <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/perfil-kim-seokjin\/\">Jin<\/a> la segunda, los cuatro juntos al final. La repetici\u00f3n del \u00abdo, do, do\u00bb (hago, hago, hago) es intencional. Jimin le cont\u00f3 a Apple Music que se esmeraron en el estribillo para que fuera divertido y f\u00e1cil de cantar, y quien ya escuch\u00f3 a un estadio entero gritando esa parte sabe que funcion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tercer verso, de Namjoon, trae la frase que resume la actitud de toda la canci\u00f3n: lleg\u00f3 la hora de pagar la deuda, y puedes tenerle miedo o no, da igual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cPam, pam, pam, pam, pam<br>Pam, pam, pam, pam, pam, uh<br>Baby, esto se est\u00e1 encendiendo demasiado<br>Ra, ra, ra, ra, ra, ra (S\u00ed)<br>Dales as\u00ed: pam (Ja)<br>Dales con la verdad as\u00ed: ra, uh<br>Hora de pagar tu deuda, uh, me temas o no<br>D\u00e9jalo estar, d\u00e9jalo sangrar, uh, da el golpe, uh, en un instante (Para, sigue)\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed 2.0 conversa mucho con <em>they don&#8217;t know &#8216;bout us<\/em>, la und\u00e9cima canci\u00f3n del \u00e1lbum. En 2.0, BTS canta que \u00abt\u00fa sabes c\u00f3mo lo hacemos\u00bb. All\u00e1, admiten que ni ellos saben explicar bien qu\u00e9 marc\u00f3 la diferencia para ser quienes son. Una cosa no desmiente la otra, y el \u00e1lbum tiene el valor de mostrar las dos. BTS dice no saber bien qu\u00e9 hizo para que funcionara, pero por la forma en que otros grupos los copian descaradamente, los otros s\u00ed lo saben. Solo que ellos no son BTS (perd\u00f3n por la arrogancia ARMY). Pero ese es tema para m\u00e1s adelante, porque justo despu\u00e9s viene la campana de No. 29, y todo se detiene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El MV de 2.0: el homenaje a Oldboy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El MV de 2.0 sali\u00f3 el 1 de abril de 2026, con un teaser publicado el d\u00eda anterior. Es un homenaje a Oldboy, una pel\u00edcula de 2003 de Park Chan-wook. Esa pel\u00edcula es uno de los grandes cl\u00e1sicos del cine coreano, y los cr\u00e9ditos del video incluyen un agradecimiento especial al director.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La referencia central es la pelea en el pasillo de Oldboy, filmada en un solo plano y todav\u00eda una de las escenas m\u00e1s famosas del cine de acci\u00f3n. Mira:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"OLDBOY (2003) Clip &amp;apos;Hallway Fight&amp;apos; | #TBT Action Movie Scenes\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gvQ7Z6ZCxTc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el MV, los siete salen de un ascensor viejo, de traje y con un look retro, y enfrentan a una pandilla en un pasillo estrecho. Ganan el enfrentamiento bailando, sin dar un solo golpe, y con unos accesorios que desentonan con los trajes y sacan una buena carcajada: un rascador de espalda, un abanico con el s\u00edmbolo del taegeuk (el c\u00edrculo rojo y azul de la bandera de Corea del Sur) y un danso, una flauta tradicional coreana de bamb\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El detalle que le da sentido a todo es el ascensor: ah\u00ed dentro, los integrantes se cambian de ropa durante un \u00ab2.0 LOADING\u00bb y salen como la versi\u00f3n actualizada del grupo, con streetwear actual, hasta que el video termina en un penthouse de lujo. Es el t\u00edtulo de la canci\u00f3n convertido en escena, sin ninguna sutileza, y menos mal. La direcci\u00f3n visual de este video merece un aplauso. El MV super\u00f3 los 100 millones de reproducciones en YouTube el 26 de mayo, menos de dos meses despu\u00e9s del estreno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y sobre la coreograf\u00eda: hab\u00eda gente pregunt\u00e1ndose si BTS iba a volver bailando tan bien como antes. Bueno, creo que despu\u00e9s de este MV la respuesta qued\u00f3 clara, \u00bfno? \ud83d\ude4a Porque la sincron\u00eda de estos siete es de otro planeta. Jimin tambi\u00e9n le cont\u00f3 a Apple Music que fue pensada para que el ARMY pudiera repetirla en los shows. Mantengo lo que ya dije en el art\u00edculo del \u00e1lbum: Jimin, imposible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed est\u00e1 el teaser:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS (\ubc29\ud0c4\uc18c\ub144\ub2e8) &amp;apos;2.0&amp;apos; Official Teaser\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O_UAV5Ckr-g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed, el detr\u00e1s de c\u00e1maras de la grabaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS &amp;apos;2.0&amp;apos; MV Behind the Scenes\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4EUyOMwPcQ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y el dance practice, para quien quiera intentarlo en casa (pero no digas que no te avis\u00e9):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS &amp;apos;2.0&amp;apos; Dance Practice\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/A1nu9jg6ciY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2.0 en vivo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.0 fue una de las primeras canciones del \u00e1lbum Arirang en llegar al escenario, y cada presentaci\u00f3n muestra una faceta distinta de la canci\u00f3n, de una terraza para mil fans en el Swimside a un estadio lleno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera fue en el Spotify x BTS: Swimside, el 23 de marzo, en la terraza del Pier 17, en Nueva York, para unas mil fans elegidas entre quienes m\u00e1s escuchan al grupo en Spotify. Fue la primera presentaci\u00f3n de BTS en Estados Unidos en casi cuatro a\u00f1os, y el setlist de tres canciones abri\u00f3 justamente con 2.0, seguida de NORMAL y SWIM:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS - 2.0 (Live at Pier 17) | Presented by Spotify\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GctDTN14Eik?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos d\u00edas despu\u00e9s, BTS grab\u00f3 la canci\u00f3n para The Tonight Show de Jimmy Fallon en el Museo Guggenheim, en Nueva York, para unas 150 fans, sin celulares y con el p\u00fablico repartido por las rampas en espiral del edificio. La presentaci\u00f3n sali\u00f3 al aire el 26 de marzo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS Performs &quot;2.0&quot; at Guggenheim New York for The Tonight Show\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xewcmM_msiY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/gira-arirang-de-bts\/\">gira Arirang<\/a>, 2.0 est\u00e1 en el <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/setlist-bts-arirang-tour\/\">setlist fijo<\/a> desde el estreno en Goyang. Abre el segundo acto del show, justo despu\u00e9s de un VCR (esos videos que pasan en las pantallas mientras el grupo se cambia de vestuario), y se enlaza con <a href=\"https:\/\/bangtannow.com\/es\/normal-bts-letra\/\">NORMAL<\/a>. Es el momento en que el estadio vuelve a saltar despu\u00e9s de Merry Go Round, y funciona de maravilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 18 de septiembre, en el iHeartRadio Music Festival, en Las Vegas, BTS us\u00f3 la pantalla del fondo para recrear el concepto \u00abBTS 2.0\u00bb. Durante la canci\u00f3n, la pantalla hac\u00eda parecer que estaban dentro de uno de esos ascensores industriales, como en el MV, y de la mitad al final de la canci\u00f3n, la pantalla se abr\u00eda al horizonte nocturno de la ciudad:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BTS (\ubc29\ud0c4\uc18c\ub144\ub2e8) &amp;apos;2.0&amp;apos; Stage CAM @ iHeartRadio Music Festival 2026\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xnfSjN6bBg8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre BTS 2.0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reun\u00ed las dudas m\u00e1s comunes sobre la canci\u00f3n, con respuestas rapiditas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 significa 2.0 de BTS?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.0, de BTS, significa la versi\u00f3n actualizada del grupo, que volvi\u00f3 de la pausa m\u00e1s maduro y seguro despu\u00e9s de sus trabajos en solitario y del servicio militar. La letra marca la nueva etapa y manda un mensaje a quienes dudaron de que volver\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde encontrar la letra de 2.0 BTS en espa\u00f1ol?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed mismo: la letra de BTS 2.0, la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y la pronunciaci\u00f3n est\u00e1n en las pesta\u00f1as de arriba, con la parte de cada integrante marcada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n compuso 2.0 de BTS?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composici\u00f3n de 2.0 re\u00fane a cinco integrantes de BTS, RM, SUGA, j-hope, V y Jung Kook, junto con Pdogg, Mike WiLL Made-It, Asheton Hogan, Atia Boggs, Charles Hinshaw, John Mitchell y Derrick Milano. La producci\u00f3n es de Mike WiLL Made-It y Pluss.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bf2.0 de BTS est\u00e1 en ingl\u00e9s o en coreano?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.0 se canta en los dos idiomas. Los versos de rap mezclan coreano e ingl\u00e9s, y el estribillo est\u00e1 en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bf2.0 tiene video musical oficial?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. El MV sali\u00f3 el 1 de abril de 2026, despu\u00e9s de un teaser publicado el d\u00eda anterior. Tambi\u00e9n hay videos oficiales del detr\u00e1s de c\u00e1maras y del dance practice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEn qu\u00e9 pel\u00edcula se inspira el MV de 2.0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El MV de 2.0 es un homenaje a Oldboy, la pel\u00edcula de 2003 del director coreano Park Chan-wook. La referencia principal es la pelea en el pasillo, que en el video de BTS se convierte en una batalla de baile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l fue la mejor posici\u00f3n de 2.0 en los charts?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.0 lleg\u00f3 al puesto 8 del Billboard Global 200 y al 50 del Billboard Hot 100.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bf2.0 est\u00e1 en el setlist de la gira Arirang?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. 2.0 forma parte del setlist fijo de la gira y abre el segundo acto del show, justo antes de NORMAL.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaci\u00f3n completada con \u00e9xito<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.0 es una canci\u00f3n en la que BTS mira con orgullo toda la d\u00e9cada que construy\u00f3, reconoce todo el camino hasta aqu\u00ed y presenta una nueva versi\u00f3n, todav\u00eda mejor. Y todo eso con la confianza que es la marca registrada de Bangtan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabemos que, despu\u00e9s de la pausa, hab\u00eda gente esperando un BTS cansado. Ya sabes c\u00f3mo es, todos con m\u00e1s de 30, despu\u00e9s de a\u00f1os sin presentarse juntos. Entonces lleg\u00f3 la versi\u00f3n 2.0, con la instalaci\u00f3n completa y un MV con la sincron\u00eda absurda de siempre. S\u00ed, parece que no se puede ganar siempre. A menos que seas de BTS. Ahora cu\u00e9ntame: \u00bfhay alguna posibilidad de que logremos reproducir la coreograf\u00eda? \ud83d\ude05<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BTS 2.0: letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y pronunciaci\u00f3n. El significado de la canci\u00f3n del \u00e1lbum Arirang y el MV inspirado en Oldboy.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20405,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[96,100,112,102],"tags":[521,311,501,522],"class_list":["post-20404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas","category-articulos","category-canciones","category-discografia-es","tag-2-0","tag-arirang","tag-canciones-es","tag-traduccion"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1.png",1700,576,false],"thumbnail":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1-300x102.png",300,102,true],"medium_large":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1-768x260.png",768,260,true],"large":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1-1024x347.png",1024,347,true],"1536x1536":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1-1536x520.png",1536,520,true],"2048x2048":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1.png",1700,576,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/bangtannow.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.0-bts-en-1-120x120.png",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Denise Baptista","author_link":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/author\/dennyfdbgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"BTS 2.0: letra, traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y pronunciaci\u00f3n. El significado de la canci\u00f3n del \u00e1lbum Arirang y el MV inspirado en Oldboy.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20408,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20404\/revisions\/20408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bangtannow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}