Diccionario ARMY

¡Tu guía completa para entender el universo de BTS y su fandom!

Aquí encontrarás todos los términos, expresiones y palabras únicas usadas por BTS y por ARMYs de todo el mundo.

3J:

Subunidad oficial formada por J-Hope, Jimin y Jungkook, creada en 2017 en el evento BTS Home Party.

94 LINE:

Término para los miembros nacidos en 1994: RM y J-Hope.

95 LINE:

Término para los miembros nacidos en 1995: Jimin y V.

AEGYO:

Actitud y gestos tiernos, con expresiones y voz adorables, común en el K-pop.

AGUST D:

Pseudónimo de Suga, formado a partir de “DT Suga” (Daegu Town Suga).

APOBANGPO:

“ARMY Forever, Bangtan Forever”, abreviado como AFBF.

ARMY:

Nombre oficial del club de fans de BTS, representando a un “ejército” leal al lado de BTS.

ARMY BOMB:

Varita de luz oficial de BTS usada en conciertos, lanzada en cuatro versiones hasta 2020.

B-ARMY:

Término para referirse a las ARMYs brasileñas, adaptado también como K-ARMY (coreanas), C-ARMY (chinas), etc.

BANGTAN BOMB:

Videos detrás de cámaras en el canal BANGTANTV que muestran momentos relajados del BTS.

BANGTAN SONYEONDAN (방탄소년단) :

Nombre completo de BTS en coreano, que significa “Chicos a prueba de balas”.

BIAS:

Qué es bias: el miembro favorito de un fan dentro del grupo. La palabra viene del inglés “bias” (preferencia, inclinación). En el fandom también se habla de bias wrecker (el miembro que amenaza el lugar de tu bias), de ultimate bias o “ult bias” (tu idol favorito de todos) y de ser OT7 (amar a los siete por igual). ¿Todavía no sabes cuál es el tuyo? Haz nuestro test ¿Qué miembro de BTS eres?.

BIAS WRECKER:

Miembro que “amenaza” la posición del bias, causando confusión entre los fans.

BON VOYAGE:

Reality show de viajes de BTS, donde los miembros exploran distintos países y culturas.

BORAHAE / I PURPLE YOU:

Frase creada por V que significa “confianza y amor eterno entre BTS y ARMY”.

BT21:

Colaboración con Line Friends, creando personajes que representan a los miembros de BTS y a los ARMYs.

BTS GAYO:

Programa de variedades donde BTS juega y compite entre ellos en VLive.

BTS MEMORIES:

Productos anuales con DVDs y fotos que documentan el año anterior del BTS.

BTS PARTY:

Celebración previa al aniversario del debut de BTS, el 13 de junio.

BTS PHOTO STUDIO / BTS STUDIO:

Estudio para tomar fotos con hologramas de los miembros.

BTS WORLD:

Juego móvil lanzado por Netmarble el 26 de junio de 2019.

BU (BTS UNIVERSE):

Universo alternativo con historias inspiradas en BTS.

CHIMMY:

Personaje de Jimin en BT21.

CHIM CHIM:

Apodo de Jimin creado durante American Hustle Life.

COME BACK:

Regreso de BTS con una nueva canción o álbum, generalmente acompañado de MV, fotos y presentaciones.

DAESANG:

Premio musical más importante de Corea del Sur, ganado varias veces por BTS.

DANCE LINE:

Subunidad de los principales bailarines: J-Hope, Jimin, Jungkook y V.

DAILY MUSIC:

Hashtag de Jungkook para recomendaciones musicales, inspirado en #RMUSIC.

DDAENG:

Canción freestyle de RM, Suga y J-Hope que se volvió un himno entre ARMYs.

EATJIN:

Transmisiones en vivo de Jin probando y evaluando comida.

ENDING MENT:

Discurso final de los miembros después de los conciertos, donde comparten sus sentimientos con los fans.

FANCAFE:

Comunidad de fans donde BTS interactuaba con ARMY, junto a Weverse.

FANCHANT:

Cántico de ARMYs durante presentaciones, gritando partes de las canciones y nombres de los miembros.

FANSIGN:

Evento de firmas donde BTS conoce e interactúa con fans, sorteado entre quienes compran álbumes.

GCF:

Videos cortos dirigidos y editados por Jungkook (Golden Closet Films).

GOLDEN MAKNAE:

Apodo de Jungkook por su talento en diversas áreas.

HOPE ON THE STREET:

Serie de videos de J-Hope bailando y demostrando su amor por la danza.

HYUNG:

Palabra coreana para “hermano mayor”, usada por hombres para referirse a amigos o hermanos mayores, mostrando respeto y cercanía.

HYUNG LINE:

Subunidad formada por los miembros mayores: Jin, Suga, J-Hope y RM.

JIMIN’S TRAVEL DIARY:

Blog de viajes de Jimin durante actividades internacionales en 2014.

JIJINJUNG:

Nombre del trío Jimin, Jin y Jungkook, creado en una transmisión en vivo.

JINGIMIN:

Nombre del trío Jin, Suga y Jimin, creado en una transmisión en vivo de 2020.

JUNGKOOK’S SENSIBILITY:

Colección de fotos y arte publicada por Jungkook.

KIM DAILY:

Hashtag de RM para fotos de su “outfit del día”.

KKUL FM 06.13 / HONEY FM 06.13:

Programa de radio especial con duración de 30 minutos a 1 hora.

LINE DISTRIBUTION:

Distribución de líneas en las canciones entre los miembros.

LYRICIST LINE:

Miembros que escriben letras con frecuencia: RM, Suga y J-Hope.

MAKNAE:

El miembro más joven del grupo – en BTS es Jungkook.

MAKNAE LINE:

Los miembros más jóvenes: Jimin, V y Jungkook.

MANGGAE TTEOK / MOCHI:

Apodos de Jimin por sus mejillas redondas y suaves.

MEDLEY:

Mezcla continua de canciones presentada en conciertos.

MUSTER:

Fanmeeting a gran escala con presentaciones exclusivas e interacción con ARMYs.

NAMJOONING:

Término para actividades inspiradas en RM, como disfrutar la naturaleza y reflexionar.

Noona:

Palabra coreana para “hermana mayor”, usada por hombres hacia mujeres mayores con respeto y cariño.

Oppa:

Palabra coreana para “hermano mayor”, usada por mujeres hacia hombres mayores o en relaciones afectivas.

OT7:

“One True 7”, expresión usada por ARMYs que aman a los siete miembros por igual.

PRE-DEBUT:

Período de entrenamiento y preparación antes del debut oficial de BTS.

RAP LINE:

Subunidad de los raperos: RM, Suga y J-Hope.

RUN BTS!:

Serie de variedades donde BTS realiza actividades y desafíos.

SEASON’S GREETINGS:

Colección anual de productos que incluye calendarios y DVDs.

SELCA:

Selfie, generalmente publicada por los miembros en redes sociales.

SHIP:

Término para referirse a la amistad entre dos miembros, común en los fandoms.

SHUP-D:

Pseudónimo de Suga como DJ en sus segmentos de radio.

SOPE:

Nombre cariñoso para el dúo Suga y J-Hope.

STREAMING PARTY:

Evento organizado por fans para aumentar las reproducciones de canciones.

SUGA’S SIGHT:

Fotos tomadas por Suga a los otros miembros.

SUMMER PACKAGE:

Colección de productos de verano, luego reemplazada por Winter Package.

TANNIE(S):

Apodo de Yeontan, el perro de V, también usado para referirse a BTS.

TODAY’S BTS:

Hashtag oficial de la empresa para publicaciones después de eventos.

TRIPLE CROWN:

Reconocimiento a canciones que alcanzan el #1 durante tres semanas consecutivas.

ULTIMATE BIAS:

Bias definitivo, el favorito absoluto de un fan entre todos los idols.

Unnie:

Palabra coreana para “hermana mayor”, usada por mujeres para referirse a amigas o hermanas mayores.

VLIVE / V APP:

Plataforma de transmisión en vivo para interacción con fans.

VOCAL LINE:

Subunidad de vocalistas: Jin, Jimin, V y Jungkook.

WEIBO:

Red social china popular entre fans de BTS.

WEVERSE:

Plataforma global de comunicación entre artistas y fans.

WEVERSE SHOP:

Tienda oficial de productos de BTS.

WINTER PACKAGE:

Conjunto de productos lanzado cada invierno.

WORLDWIDE HANDSOME:

Apodo creado por Jin en una entrevista en 2017.