BTS Butter llegó como quien no quiere la cosa… y de repente, ¡boom! se convirtió en una fiebre mundial. Lanzada el 20 de mayo de 2021, esta canción pegajosa (en el mejor sentido posible) de nuestros queridos surcoreanos simplemente lo derritió todo a su paso — desde las listas de éxitos hasta los corazones del público.
¿Sabes ese momento en el que estás tranquilo, enciendes la radio o abres YouTube y escuchas un “Smooth like butter, like a criminal undercover…”? Pues bien. Es el comienzo del fin. Vas a cantar eso por horas — o días. Pero no importa, porque es imposible resistirse.
Este fue el segundo sencillo completamente en inglés de BTS, y no vinieron a jugar. La mezcla contagiosa de disco-pop, dance-pop y EDM fue hecha a medida para que nadie se quede quieto — incluso quien dice que «no baila» acaba moviendo el pie.
Y claro, no se puede hablar de BTS Butter sin mencionar el videoclip explosivo, que es un verdadero espectáculo visual: lleno de colores, referencias divertidas, muchísimo carisma y una coreografía que da gusto ver. RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, Taehyung y Jungkook lo dieron todo (y un poco más) en este lanzamiento que se convirtió en uno de los mayores éxitos de su carrera.
Así que ponte cómodo, porque vamos a sumergirnos en el universo de BTS Butter: hay letra, traducción, pronunciación, curiosidades y un toque de emoción para quienes ya lo aman — y también para quienes están llegando recién a este mundo que no para de crecer.🧈
BTS Butter: Letra, Tradução e Pronúncia
Smooth like butter
Como mantequilla, así de suave
Like a criminal undercover
Como un criminal encubierto
Gon’ pop like trouble
Aparezco como problema
Breaking into your heart like that (ooh)
Entrando en tu corazón así (ooh)
💜
Cool shade stunner
Deslumbrante con estilo frío
Yeah, I owe it all to my mother
Sí, todo se lo debo a mi madre
Hot like summer
Caliente como el verano
Yeah, I’m making you sweat like that (break it down!)
Sí, te hago sudar así (¡vamos allá!)
💜
Ooh, when I look in the mirror
Ooh, cuando me miro en el espejo
I’ll melt your heart into two
Derrito tu corazón en dos
I got that superstar glow so
Tengo ese brillo de superestrella, así que
Ooh (do the boogie like)
Ooh (haz el boogie así)
💜
A side step, right, left to my beat
Un paso lateral, derecha, izquierda con mi ritmo
High like the moon, rock with me, baby
Alto como la luna, baila conmigo, baby
Know that I got that heat
Sabes que tengo ese fuego
Let me show you ‘cause talk is cheap
Déjame mostrarte, porque hablar es fácil
Side step, right, left to my beat
Paso lateral, derecha, izquierda con mi ritmo
Get it, let it roll
Entiéndelo, déjalo fluir
💜
Smooth like butter, pull you in like no other
Suave como mantequilla, te atraigo como nadie más
Don’t need no Usher to remind me you got it bad
No necesito a Usher para recordarme que estás perdido por mí
Ain’t no other that can sweep you up like a robber
No hay otro que te robe el corazón como un ladrón
Straight up, I (got ya) making you fall like that (break it down)
En serio, yo (te tengo) haciéndote caer así (¡vamos allá!)
💜
Ooh, when I look in the mirror
Ooh, cuando me miro en el espejo
I’ll melt your heart into two
Derrito tu corazón en dos
I got that superstar glow, so
Tengo ese brillo de superestrella, así que
Ooh (do the boogie, like)
Ooh (haz el boogie, así)
Get it, let it roll
Entiéndelo, déjalo fluir
Get it, let it roll
Entiéndelo, déjalo fluir
💜
Ice on my wrist, I’m the nice guy
Hielo en mi muñeca, soy el chico bueno
Got the right body and the right mind
Tengo el cuerpo adecuado y la mente correcta
Rolling up the party, got the right vibe
Llegando a la fiesta con la vibra perfecta
Smooth like (butter), hate us (love us)
Suave como (butter), nos odian (nos aman)
Fresh boy, pull up and we lay low
Chico con estilo, llegamos y nos mantenemos tranquilos
All the players get moving when the bass low
Todos se mueven cuando el bajo suena
Got ARMY right behind us when we say so
Con ARMY justo detrás cuando lo decimos
Let’s go
¡Vamos!
💜
Side step, right-left, to my beat (right-left, to my beat)
Paso lateral, derecha-izquierda, con mi ritmo (derecha-izquierda, con mi ritmo)
High like the moon, rock with me, baby
Alto como la luna, baila conmigo, baby
You know that I got that heat
Sabes que tengo ese fuego
Let me show you ‘cause talk is cheap (you know that talk is cheap)
Déjame mostrarte, porque hablar es barato (sabes que hablar es barato)
Side step, right-left, to my beat
Paso lateral, derecha-izquierda, con mi ritmo
Get it, let it roll
Entiéndelo, déjalo fluir
💜
Smooth like (butter), cool shade (stunner)
Suave como (butter), con estilo fresco (impactante)
And you know we don’t stop
Y sabes que no nos detenemos
Hot like (summer), ain’t no (bummer)
Caliente como (el verano), nada de (decepciones)
You’ll be like, «Oh, my God»
Dirás: «Oh, Dios mío»
We gon’ make you rock, and you say (yeah)
Te haremos rockear, y tú dirás (sí)
We gon’ make you bounce, and you say (yeah)
Te haremos saltar, y tú dirás (sí)
Hotter, sweeter, cooler, butter
Más caliente, más dulce, más fresco: butter
Get it, let it roll
Entiéndelo, déjalo fluir
BTS Butter y el verano perfecto: el lanzamiento que vino a derretirlo todo
BTS Butter fue lanzada el 20 de mayo de 2021 con un solo objetivo: convertirse en el himno del verano — y, claro, quedarse pegada en tu cabeza como ese estribillo que cantas hasta dormido.
Después del enorme éxito de “Dynamite”, el primer sencillo 100 % en inglés de BTS, los chicos pensaron: “¿Y si lo hacemos de nuevo?” ¿El resultado? Su segundo sencillo en inglés — con aún más brillo, ritmo pegajoso y muchísimo carisma.
En una entrevista con Apple Music, RM, el líder del grupo, contó que ni siquiera planeaban lanzar otro single. Pero con la pandemia prolongada y los conciertos suspendidos, surgió la idea: “¿Qué tal otra canción de verano para animar al mundo?” Así nació BTS Butter — ligera, bailable y con ese toque que hace sonreír sin razón.
👉 Mira aquí la entrevista (activa los subtítulos)
El momento del lanzamiento fue estratégico: justo antes del verano en el hemisferio norte, cuando las canciones alegres y bailables suelen explotar. ¿Y funcionó? ¡Totalmente! Butter dominó las listas, las playlists y los corazones.
Cómo BTS Butter se convirtió en un evento global (¡con mantequilla derritiéndose en vivo!)
La promoción de BTS Butter fue cualquier cosa menos básica. Big Hit Music (ahora HYBE Labels) decidió que si iban a lanzar un hit, lo harían a lo grande. Y así fue.
Todo comenzó con una transmisión en vivo en YouTube mostrando… sí, ¡una barra de mantequilla derritiéndose! Durante una hora entera, millones de fans quedaron hipnotizados viendo cómo se derretía, hasta que al final aparecieron el título de la canción y la fecha de estreno. ¿El resultado? Más de 13 millones de visualizaciones. Internet colapsó.
Mira el video
Después de eso, la promoción fue con todo: fotos conceptuales, videos teaser y una rueda de prensa global apenas una hora después del lanzamiento. Los chicos también fueron los primeros invitados al programa BigHit Music Record en la plataforma Melon Station, donde presentaron la canción y charlaron con los fans.
Y por supuesto, el mundo entero probó un poco de BTS Butter: presentaciones increíbles en grandes shows estadounidenses como los Billboard Music Awards, The Late Show with Stephen Colbert y Good Morning America.
Para mantener el hype al máximo, el grupo lanzó varias versiones remixadas, incluyendo la Hotter Remix, Sweeter Remix y Cooler Remix — cada una con una vibra distinta, pero todas igual de pegajosas. (Más abajo puedes ver todas las versiones.)
Y como toque final (o mejor dicho, mantequilla extra en la tostada), en agosto de 2021 salió el remix con la rapera Megan Thee Stallion, que ayudó a expandir aún más el alcance global de la canción.
BTS Butter y los récords que rompió sin sudar (solo derritiéndose)
BTS Butter no llegó al mundo para ser solo otra canción pegajosa — vino para hacer historia. Desde su primer segundo de vida, ya estaba rompiendo récords como quien se despierta y se lava los dientes.
De entrada, el videoclip alcanzó 10 millones de visualizaciones en solo 13 minutos. En menos de 24 horas ya tenía 108.2 millones, superando el récord anterior de Dynamite y entrando al Guinness World Records. ¿Y quién rompió el récord de BTS? BTS, por supuesto.
En Spotify, no fue diferente. La canción debutó con 11.042 millones de reproducciones globales en un solo día, convirtiéndose en el mayor debut en la historia de la plataforma en ese momento. Y hasta hoy, más de 5 millones de oyentes únicos ya han reproducido BTS Butter.
Los 5 récords oficiales de Guinness que tiene “Butter”:
- Mayor número de espectadores en un estreno de YouTube;
- Mayor estreno de un MV en YouTube;
- MV más visto en 24 horas en YouTube;
- MV de K-pop más visto en 24 horas;
- Canción más reproducida en Spotify en 24 horas.
Simplemente surrealista.
BTS Butter en los charts: dominio total
Si las listas fueran una pista de baile, BTS Butter llegó en tacones y con look de gala. La canción debutó directamente en el puesto #1 del Billboard Hot 100 — y no fue solo de visita. Estuvo 8 semanas consecutivas en el primer lugar, y 10 semanas en total en la cima. Y aún más: 15 semanas enteras en el Top 10. ¡Un verdadero reinado!
En el Billboard Global 200, que mide el éxito a nivel mundial, Butter también lideró con fuerza, siendo considerado el mayor hit número 1 en la historia del ranking hasta ese momento.
Pero no se quedó ahí. La canción fue #1 en países como Japón, México, Malasia, Corea del Sur, India, Hungría, Singapur y Vietnam. En más de 30 países, estuvo entre las 10 más reproducidas.
En Corea del Sur, el éxito fue absoluto: dominó todas las principales listas y le dio al grupo 13 victorias en programas musicales, incluyendo Music Bank, Inkigayo y Show Champion.
Y por si fuera poco, Butter fue nominada a los GRAMMY Awards 2022 en la categoría Best Pop Duo/Group Performance, marcando otro hito en la carrera del grupo.
Entre los premios más importantes, también se llevó el tan soñado Daesang a “Canción del Año” en las premiaciones coreanas más prestigiosas, como el MAMA y el MMA.
¿Qué significa realmente la letra de BTS Butter?
A primera vista, la letra de BTS Butter parece simplemente una canción bailable y divertida (¡que lo es, por supuesto!). Pero detrás de tanta ligereza, hay un mensaje lleno de confianza, encanto y ese coqueteo musical que BTS sabe transmitir como nadie. ¿Analizamos algunos versos?
Una invitación con mucho encanto (¡y metáforas derretidas!)
La canción ya empieza dejando claro a qué vino. La primera estrofa mezcla metáforas atrevidas y un aire de coqueteo descarado, todo con mucho estilo:
Como mantequilla, así de suave
Como un criminal encubierto
Aparezco como problema
Entrando en tu corazón así (ooh)
Deslumbrante con estilo frío
Sí, todo se lo debo a mi madre
Caliente como el verano
Sí, te hago sudar así (¡vamos allá!)
En este fragmento, el grupo se compara con un «criminal encubierto», alguien que llega de forma sigilosa y, cuando te das cuenta… ya caíste. El «suave como mantequilla» simboliza confianza, ligereza y fluidez — entran en tu vida y en tu corazón sin esfuerzo.
Y vale la pena señalar: la combinación de “Smooth” y “Criminal” en la primera línea de la letra original (“Smooth like butter, like a criminal undercover”) es una referencia directa a la icónica “Smooth Criminal” de Michael Jackson. Y no es una simple guiñada — BTS ha demostrado en varias ocasiones su respeto e inspiración en el Rey del Pop, tanto en sus actuaciones como en su estilo. Esa conexión añade otra capa al encanto de la canción.
Espejito, espejito…
A continuación, tenemos uno de los momentos más cautivadores de la canción. Es pura autoestima con brillo:
Ooh, cuando me miro en el espejo
Derrito tu corazón en dos
Tengo ese brillo de superestrella, así que
Ooh (haz el boogie así)
Aquí, BTS muestra que la autoconfianza también puede ser adorable y divertida. El espejo no solo refleja su apariencia, sino el carisma natural que transmiten. Y lo mejor: no es arrogancia, sino orgullo ligero y contagioso.
“Déjame mostrarte, porque hablar es fácil”
El estribillo es donde la canción realmente brilla — o mejor dicho, se derrite:
Un paso lateral, derecha, izquierda con mi ritmo
Alto como la luna, baila conmigo, baby
Sabes que tengo ese fuego
Déjame mostrarte, porque hablar es fácil
Este es el momento en que BTS te invita a entrar en su ritmo. Tiene un toque romántico, pero también es un mensaje directo: no necesitan hablar mucho — lo demuestran con actitud, presencia y talento. Un coqueteo moderno, con coreografía incluida.
Audacia, estilo y swag (en perfecta armonía)
En la segunda mitad de la canción, el ambiente se pone aún más intenso. Mira esto:
Hielo en mi muñeca, soy el chico bueno
Tengo el cuerpo adecuado y la mente correcta
Llegando a la fiesta con la vibra perfecta
Suave como (butter), nos odian (nos aman)
Aquí tenemos a BTS en modo superestrella sin modestia. Hablan de estilo, presencia y de cómo su energía domina cualquier lugar — ya sea una fiesta, un escenario o nuestros corazones. Todo eso con rimas simples y mucho flow.
El ARMY al volante (o mejor dicho, justo detrás)
BTS nunca olvida a quienes los han acompañado desde siempre:
Todos se mueven cuando el bajo suena
Con ARMY justo detrás cuando lo décimos
¡Vamos!
Es un agradecimiento sutil pero poderoso. Reconocen la fuerza del fandom — el ARMY — como una parte esencial de su éxito. Nada de esto sería tan grande sin ese apoyo.
Un final explosivo (y con mucho humor)
Para cerrar con broche de oro (¿o mantequilla dorada?), la letra trae una mezcla de sensualidad, diversión y exageración intencional:
Suave como (butter), con estilo fresco (impactante)
Y sabes que no nos detenemos
Caliente como (el verano), nada de (decepciones)
Dirás: «Oh, Dios mío»
Te haremos rockear, y tú dirás (sí)
Te haremos saltar, y tú dirás (sí)
Más caliente, más dulce, más fresco: butter
Entiéndelo, déjalo fluir
Aquí, la letra se convierte en puro entretenimiento — como si ellos se estuvieran divirtiendo tanto como nosotros. No hay moraleja, solo buena energía, sonrisas y ganas de bailar hasta el final.
BTS Butter y el “Do the boogie like”: un viaje en el tiempo (y en el groove)
Antes de que comience el estribillo en BTS Butter, RM lanza un “Do the boogie like” — y quizás pensaste: “¿Pero qué es exactamente ese tal de boogie?”
Vamos por partes: el boogie tiene raíces en los primeros años del siglo XX, como un estilo rítmico dentro del blues llamado boogie-woogie. En esa época, el piano era el protagonista, con un patrón acelerado y repetitivo que hacía que todos quisieran moverse. Con el tiempo, el boogie evolucionó y se integró en géneros como el rockabilly y el rock and roll en los años 50, y más adelante, en bandas de los 80 y 90.
Hoy en día, “boogie” es una jerga que se usa para bailar, especialmente con canciones pop, disco o con ese estilo retro que tanto nos gusta. Y no se puede hablar de boogie sin recordar un clásico: “Blame It On the Boogie” de The Jacksons (sí, el grupo de Michael Jackson con sus hermanos), lanzado en 1978 — una canción que, al igual que BTS Butter, es puro ritmo y energía.
Así que cuando RM dice “Do the boogie like”, básicamente está diciendo: “¡Vamos a bailar así!” Y justo ahí llega ese momento visual icónico: todos los miembros se pasan la mano por el cabello sincronizados, marcando el inicio de la coreografía grupal.
Es vintage, es pop, es divertido — y, por supuesto, tiene ese toque Michael Jackson que se ha convertido en una marca registrada en la inspiración de BTS.
El videoclip de BTS Butter: color, baile y carisma en estado puro
Hablemos del videoclip de BTS Butter, que no solo rompió récords, sino que también hizo que el mundo entero se levantara del sofá para bailar.
El MV de BTS Butter es una auténtica explosión de colores, estilo y carisma — un espectáculo visual que muestra exactamente por qué el grupo es un fenómeno global. Con escenarios vibrantes, cambios de vestuario impecables y una coreografía contagiosa, el video entrega todo lo que el ARMY ama (¡y más!).
Mira el Butter Official MV
La estética visual de BTS Butter: un verdadero festín para los ojos
Desde el primer segundo, lo que más llama la atención en el MV de BTS Butter es su estética visual cuidadosamente pensada. El video comienza en blanco y negro, creando una atmósfera misteriosa y elegante. Pero poco a poco, los colores vibrantes toman la pantalla — destacando, por supuesto, el amarillo, una referencia directa a la mantequilla. Es como si BTS dijera: “Sí, somos sofisticados, pero también sabemos divertirnos.”
El videoclip alterna entre escenas grupales e individuales, permitiendo que cada uno de los siete integrantes brille con su propio encanto. Y hablando de brillar: la iluminación es un espectáculo por sí sola. Los juegos de luz y sombra crean ambientes que van de lo misterioso a lo relajado.
Escenarios con personalidad (y mucho estilo BTS)
Los escenarios del MV de BTS Butter son un show aparte — cada uno con su propia identidad, pero todos unidos por una paleta vibrante, mucho estilo, y esa vibra cinematográfica que solo BTS puede ofrecer.
Al comienzo, vemos una sala que simula una comisaría, en blanco y negro, donde los miembros sostienen las clásicas placas de identificación policial (mugshots) — un toque atrevido y divertido. Luego, pasamos a una sala simple pero súper colorida y llena de energía.
También está el famoso ascensor estilizado y colorido, donde cada integrante baila por separado, mostrando su encanto individual. Más adelante, aparece una sala que imita un set de grabación, con sillas de director y una explosión de color y luz.
Otro escenario memorable es el que representa una rueda de prensa, con varios micrófonos apuntando a Jimin — una forma creativa de mostrar el impacto de la fama. El gimnasio recuerda a un ambiente escolar, pero lleno de elementos de backstage: focos, cámaras, escaleras, etc. Luego se revela una puerta gigante estilo hangar, con un avión en la pista al fondo.
Y por supuesto, no podía faltar el escenario iluminado en amarillo y negro, donde ocurre parte de la coreografía. Es ahí donde el carisma de los siete brilla aún más, con movimientos precisos y un fondo impecable.
La coreografía de BTS Butter: simple, pero letal
La coreografía de BTS Butter es la prueba viva de que menos puede ser más — ¡y aún así arrasar! Claro que hablamos de un “menos” al estilo BTS — lo que, para quienes no tenemos dotes de baile (como quien escribe), ya es bastante complejo, jeje. Pero a diferencia de otras coreografías súper elaboradas del grupo, aquí los movimientos son relativamente simples, pero tan bien ejecutados que se quedan en la cabeza — y en el cuerpo — de quien los ve.
El gran destaque es el famoso paso lateral del estribillo (“side step, right-left”), que se volvió viral en redes sociales por ser fácil de aprender y totalmente adictivo. ¿Ese tipo de movimiento que haces solo en casa, pero juras que estás en el escenario con ellos? Eso mismo.
Pero no te equivoques: simple no significa sin técnica. La sincronía entre los siete miembros es impresionante, especialmente en las transiciones rápidas y en los momentos donde forman figuras geométricas perfectas con sus cuerpos. Eso requiere precisión, práctica y una conexión brutal entre ellos.
Otro momento icónico de la coreografía de BTS Butter son los solos en el ascensor, que aportan un toque visual y dinámico a la performance.
Looks y estilo en BTS Butter: cada detalle brilla (literalmente)
El vestuario en el videoclip de BTS Butter es un espectáculo aparte. De hecho, ¡merecería un artículo entero solo para él! Los looks van de lo elegante a lo desenfadado: desde trajes perfectamente entallados (llenos de presencia), hasta chaquetas coloridas, accesorios con estilo y esa actitud que solo BTS sabe llevar. Es la prueba viviente de que el estilo también cuenta una historia.
Y hablando de estilo… ¡el cabello es otro show!
- Jimin aparece con el cabello rubio platinado en algunas escenas, y en otras con un rosado suave con mechones lilas, siempre combinando con el ambiente de cada parte del clip.
- Namjoon (RM) luce un rosado envejecido, que resalta aún más su energía de líder seguro.
- j-hope apuesta por un rubio bien amarillo, que transmite encanto y una pizca de atrevimiento fashion.
- Jungkook, por su parte, se robó la escena con un azul índigo, que en algunas tomas se vuelve púrpura intenso — y sí, eso se volvió tendencia en redes.
- SUGA trae un look poderoso: cabello negro con mechones blancos, que le da un aire misterioso y llamativo.
- V y Jin optan por tonos más naturales, pero con cortes y colores que refuerzan su estatus como los visuales del grupo.
Los accesorios también fueron elegidos con mucho cuidado: gafas de sol con estilo, anillos, pendientes, collares — cada pieza ayuda a construir una estética única, que refleja tanto el concepto del video como la personalidad de cada integrante.
Al final, cada look en BTS Butter no es solo bonito — es funcional, expresivo y lleno de significado. Porque en el universo de BTS, cada detalle importa (y mucho).
El gesto simbólico de Jungkook y su conexión con el ARMY
Sí, el momento en que Jungkook besa su propia mano en el MV de BTS Butter es mucho más que un simple gesto de encanto en cámara.
Es una escena rápida, pero muy impactante, que ocurre a los 13 segundos del videoclip. En ella, Jungkook besa su mano derecha, y ese gesto tiene un fuerte significado simbólico — especialmente para quienes conocen los detalles. En esa mano, él tiene tatuado no solo el acrónimo ARMY, sino también las iniciales de los miembros de BTS.
Es decir, el gesto es una forma sutil (¡y hermosa!) de mostrar cariño y respeto tanto al grupo como a sus fans. Un guiño silencioso, pero lleno de significado — y una razón más para ver el MV con atención a cada detalle.
BTS Butter: los significados detrás de las placas en la escena tipo mugshot
Si parpadeaste, podrías haberte perdido uno de los detalles más curiosos del MV de BTS Butter: las placas que sostienen los miembros en la escena que simula una mugshot — esas clásicas fotos policiales. La escena aparece a los 28 segundos del video, y sí, los números que cada uno muestra tienen significados muy interesantes (o simplemente divertidos).
En el VLive del 21 de mayo de 2021, los propios miembros explicaron el origen de esas secuencias numéricas. La revelación comienza alrededor del minuto 7:50.
Mira el VLive aquí (subtítulos en inglés)
Para facilitarte la vida, aquí va el resumen:
- V: 000001 – Para él, la secuencia representa el camino de “cero a uno”, simbolizando su viaje para convertirse en el número 1.
- SUGA: 384627 – Yoongi fue claro: eligió los números al azar, sin ningún significado especial. Porque sí.
- Jungkook: 110604 – Al invertirlo, se convierte en 04/06/11, la fecha en que llegó a Seúl, marcando el inicio de su historia con BTS.
- Jin: 655212 – Al igual que SUGA, Jin también confesó que los eligió sin motivo especial.
- RM: 201904 – Estos números hacen referencia a un edificio y apartamento donde vivió. Un toque personal y nostálgico.
- Jimin: 141018 – Invertido, se convierte en 18/10/14, la fecha del primer gran concierto de BTS, The Red Bullet, en Seúl. Un momento histórico.
- j-hope: 660660 – Hobi explicó que este número se usa como código de buscapersonas o mensaje para 뽀뽀 (bbo bbo), que en coreano significa “besito”. Tierno y divertido, como él.
Una prueba más de que BTS coloca significado (o humor) incluso en los más pequeños detalles de BTS Butter. Y como siempre, los fans atentos fueron recompensados.
Los botones del ascensor y un mensaje directo al ARMY
Ah, los detalles del MV de BTS Butter… ¡hasta los botones del ascensor tienen un mensaje especial! Ya teníamos una pista gracias a las fotos conceptuales de Jimin, que mostraban más claramente el interior colorido del ascensor. Pero al ver el video con atención, se hace aún más evidente: cada botón tiene un significado que solo un verdadero fan puede captar.
Mira lo que aparece, de abajo hacia arriba:
- El símbolo de BTS
- El símbolo del ARMY
- Los botones de B1 a B7 — que probablemente representan Butter o BTS + los 7 integrantes
- Y en la parte superior, la letra A, una referencia directa al ARMY
Pero la simbología no termina ahí. En un Episode publicado en el canal BANGTANTV, Namjoon habló sobre la presencia del ascensor en el MV de BTS Butter, haciendo una comparación llena de significado con el pasado del grupo:
“También tomamos un ascensor en ‘DOPE’. Aquel nos sacó del sótano y este nos está llevando al corazón del ARMY.”
¿Y adivina qué? En el videoclip, exactamente en el minuto 1:02, V presiona el botón con la letra “A”, como diciendo: “Ahí es donde vamos.”
Otro de esos detalles poéticos que solo BTS sabe crear — y que hacen que el MV de BTS Butter esté lleno de capas y significados para quienes lo ven con el corazón.
Mira aquí el EPISODE BTS ‘Butter’ MV Shoot Sketch
El ARMY en la coreografía de BTS Butter (sí, ¡tú estás ahí!)
Prepara el pañuelo, porque este detalle de BTS Butter pone la piel de gallina. En un momento muy especial de la coreografía, BTS literalmente incluye al ARMY en el escenario — y no es exageración.Grab a tissue, because this detail in BTS Butter is genuinely heartwarming. In a deeply meaningful moment of the choreography, BTS quite literally includes ARMY on stage — and that’s no exaggeration.
During one formation, the seven members position themselves strategically to form the word “ARMY.” And the most beautiful part? Our beloved RM stands right in the center of the formation — which makes perfect sense: the letters R and M are the heart of the word ARMY. The result? They form: A R(M) Y.
Durante una de las formaciones, los siete miembros se colocan estratégicamente para formar la palabra “ARMY”. ¿Y lo más hermoso? Nuestro querido RM está justo en el centro de la formación, lo cual tiene todo el sentido: las letras R y M son exactamente el corazón de la palabra ARMY. El resultado: forman A R(M) Y.
Es una elección que demuestra atención al detalle, pero sobre todo, el cariño que el grupo tiene por sus fans. No es solo una coreografía bonita — es un mensaje silencioso que dice: “Siempre están con nosotros, incluso en nuestros pasos.”
Las presentaciones icónicas de BTS Butter que tienes que ver
BTS Butter no brilló solo en el videoclip — al contrario. La canción cobró vida en múltiples escenarios alrededor del mundo, con presentaciones que mostraron toda la presencia escénica, carisma y sincronía de los siete miembros.
Desde premios internacionales hasta programas de televisión y escenarios coreanos, cada presentación trajo algo único: vestuarios distintos, escenarios nuevos, elementos visuales y hasta pequeñas variaciones en la coreografía. Es un verdadero festival de talento que vale la pena ver (y volver a ver) sin moderación. Aquí abajo encontrarás una selección con las principales performances de BTS Butter, incluyendo la versión Hotter Remix — así que prepárate el corazón (¡y el botón de replay!).
BTS ‘Butter (Hotter Remix)’ Official MV
‘Butter (Cooler Remix)’ Official MV
‘Butter’ Special Performance Video
‘Butter’ @ SiriusXM Hits 1
‘Butter’ | Global Citizen Live
‘Butter’ @ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
‘Butter’ @ The 64th GRAMMY Awards
BTS Butter: mucho más que un hit pegajoso
BTS Butter no es solo una canción que se queda en la cabeza con una coreografía adictiva. Es un paquete completo: visuales impecables, simbolismos sutiles (y otros no tanto), carisma desbordante y un mensaje de ligereza con ese toque de confianza que solo BTS sabe transmitir.
Cada detalle — desde los looks hasta el ascensor, desde los tatuajes hasta la formación en la coreografía — fue pensado con cariño, reforzando la conexión con el ARMY y demostrando por qué este grupo sigue rompiendo barreras y haciendo historia. Butter derritió récords, corazones y cualquier duda de que BTS está en la cima por mérito y mucho talento.
Ahora cuéntanos en los comentarios:
- ¿Cuál es tu versión favorita del MV?
- ¿Ya habías notado todos estos detalles?
- Y claro, ¿cuál es el momento más inolvidable de BTS Butter para ti?
¡Queremos saberlo todo!
