Beyond the Story: todo sobre el libro que celebra los 10 años de BTS

«Beyond the Story: crónica de 10 años de BTS» es un libro biográfico que celebra una década de historia de BTS.

Lanzado para conmemorar los 10 años de carrera del grupo surcoreano, es una inmersión profunda en el camino de los siete miembros: RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V y Jung Kook.

Para empezar, «Beyond the Story» es lectura obligatoria para toda ARMY. Y por muchos motivos; aquí van solo algunos:

• Es completo. Hace un repaso de la historia de BTS desde el predebut hasta 2023, el año en que salió el libro.
• Es oficial. O sea, la información viene directo de la fuente: los propios miembros de BTS.
• Aunque es oficial, no es una biografía «de relaciones públicas». Ya conocemos la honestidad de BTS en documentales y entrevistas, y su biografía no es la excepción.
• Es un libro para leer, no solo para mirar. Sí, tiene fotos, y son preciosas, pero es una obra con mucho texto y mucha información.
• Es un libro multimedia, con innumerables códigos QR que complementan la lectura con videos relacionados con lo que se cuenta. Mi recomendación es leerlo con calma, disfrutar los videos y hacer este viaje por los 10 años de BTS tranquila, saboreando cada hora, cada minuto, cada segundo…
• Es una guía para quien está conociendo a BTS ahora, pero también trae información nueva para quien cree que lo sabe todo. ARMY sabe que siempre hay algo por descubrir cuando se trata de BTS…
• Es una gran forma de revivir toda la historia, ahora que BTS volvió a estar junto como grupo.

«Beyond the Story» es la biografía oficial y autorizada de BTS, escrita en colaboración con el periodista Kang Myeong-seok. Uno de sus mayores atractivos son los testimonios exclusivos de los miembros y detalles nunca antes compartidos con el público. Organizado en siete capítulos temáticos, recorre desde los primeros días del grupo hasta los momentos más recientes de su carrera, desde las dificultades económicas del inicio hasta el reconocimiento internacional, como las nominaciones a los Grammy y los Billboard Music Awards.

El libro llegó a lo más alto de las ventas en Corea del Sur, Estados Unidos, Japón y otros países. Se lanzó a nivel mundial el 9 de julio de 2023, aniversario de la creación de ARMY.

Conozcamos Beyond the Story, capítulo por capítulo

Como ya habrás notado, «Beyond the Story» se divide en capítulos que nos llevan en un viaje emocionante por la historia de BTS. ¡Vamos a recorrer cada uno y los momentos clave de ese camino!

Capítulo 1: Seúl

Jung Hoseok, antes de convertirse en j-hope, estaba perdido en Seúl, buscando el edificio de Big Hit. Min Yoongi, ansioso, esperaba que el productor Pdogg lo llevara al dormitorio. Adentro, los dos conocerían a un joven que se hacía llamar Rap Monster, Kim Namjoon. Listo. Estaba formada la base de rap de lo que sería BTS.

El libro nos lleva a esos primeros días, cuando BTS era solo un sueño. Conocemos detalles del dormitorio sencillo donde vivirían los meses siguientes los trainees de Big Hit, una empresa pequeña, sin peso en el mercado musical coreano. Y la llegada de otros chicos, como Jeon Jungkook, que podría haber ido a agencias más grandes, pero se quedó en Big Hit impresionado por RM. Y estaba Jin, que hasta entonces pensaba ser actor, pero «la vida tenía otros planes».

La llegada de V fue rara: a él y a su padre los estafó un taxista. Jimin también llegó nervioso, porque fue el último en sumarse a la intrépida pandilla.

«Llegué al dormitorio y había muchísimos zapatos en la entrada… Los hyungs eran trainees, pero para mí ya parecían celebridades. RM, sobre todo, ya tenía cara de celebridad. Y V era un idol clásico. Muy guapo y con una gorra roja al revés».

Testimonios así vas a encontrar en todo el libro. Aunque el periodista lleva la narración, son las palabras de los siete las que le dan color y vida. Créeme: es un viaje BTS; vas a reír y vas a llorar.

Este primer capítulo está lleno de recuerdos hermosos. Y curiosos. Como saber que SUGA «solo comía para sobrevivir». Quien lo delató fue Jin:

«Comía pechuga de pollo por la proteína, pero hasta eso le daba mucho trabajo, así que la licuaba con jugo de uva y banana y se la tomaba directo del vaso de la licuadora. Probé un poco y, ‘No, imposible’. Yo cocinaba algunas cosas y después les echaba salsa picante o alguna otra salsa lista».

¡Jin literalmente puso orden en la casa!

Capítulo 2: Why We Exist (Por qué existimos)

Ay, el debut… ¿Alguien se imagina los nervios de esos siete chicos, con un futuro brillante por delante que nadie podía siquiera soñar en ese lejano 2013?

Este capítulo nos cuenta en detalle el debut de BTS y, sobre todo, las muchísimas dificultades que iban a encontrar. Para empezar, el concepto inicial, centrado en el hip hop, no los hacía aceptables de inmediato en la escena del K-pop. No era lo bastante pop. Y, por otro lado, la escena del hip hop los despreciaba por «no ser auténticos». No había lugar para BTS, Big Hit no tenía dinero para promociones, los programas de TV no les daban oportunidad, pero resiliencia es la palabra que define a BTS.

A partir de este capítulo, cada vez que sale un mini álbum o un álbum completo, el libro trae una ficha técnica, con códigos QR a videos musicales, dance practices, entrevistas: todo un archivo audiovisual histórico para acompañar. ¡Una delicia!

¡Intenta no emocionarte con la descripción del 13 de junio de 2013, la fecha del debut de BTS!

Capítulo 3: Love, Hate, ARMY (Amor, odio, ARMY)

Si el predebut fue complicado y el debut nada tranquilo, la consolidación del grupo tampoco empezó sin tropiezos. ¡Y fueron muchos! Hasta se puede decir que BTS tenía todo para NO funcionar. Pero funcionó, y vemos que el secreto fue la unión de siete mentes y corazones que, aunque completamente distintos, se complementaban de forma casi mágica.

Solo chicos en esa época, pero con tanta pasión y tanto talento como tal vez no se veía en un mismo grupo desde… ¿los Beatles?

Pero en ese momento no tenían forma de saberlo.

Las cosas empezaron a mejorar con la serie «The Most Beautiful Moment in Life», que llevó al grupo a lo que ya podía llamarse estrellato, con proyección internacional. Pero no sin desafíos, porque era un giro audaz del concepto inicial de hip hop hacia algo más bailable y pop. ¿Se podía mezclar la furia del rap con la dulzura de las historias de amor? ¿Pueden convivir temas sociales y personales fuertes con la ligereza del baile y la alegría más pura? Con BTS, sí.

Aunque el éxito ya asomaba, BTS seguía fuera de las «Big Three», las agencias que dominaban solas el K-pop y que todavía hoy son gigantes de la industria: SM, YG y JYP. De ahí nació la necesidad de invertir en contenido propio. Los vlogs de BTS, hoy históricos, nacieron de la falta de dinero y del desinterés de los programas de TV tradicionales por mostrar al grupo.

Es simple: si no quieren hacer contenido con nosotros, lo hacemos nosotros. Poco sabía BTS que estaba marcando lo que hoy es regla en el K-pop: producir horas y horas de contenido sobre los miembros, su día a día, qué comen, qué piensan, cómo se divierten, cómo hacen música. YouTube y el entonces Twitter fueron las plataformas elegidas. Una forma única de que ARMY se relacionara con sus ídolos, que sigue vigente hasta hoy. Al fin y al cabo, dime: ¿cuántas veces te despertaste con un montón de notificaciones de Weverse? Exacto. BTS no olvida las lecciones del pasado.

Aquí nace también uno de los tesoros de ARMY: «Run BTS!», su propio programa de variedades. Si la TV no va a BTS, BTS hace su propia TV. Así de simple.

En este capítulo también conocemos la fuerza de ARMY, no solo para difundir a BTS, sino para protegerlo de las incansables oleadas de odio que parecían perseguir al grupo desde el principio. Bueno, nada que una ARMY apasionada no sepa manejar, ¿no?

Capítulo 4: Inside Out (De adentro hacia afuera)

El capítulo empieza con el «incidente del mandu», ¿lo conoces? Es esa famosa pelea entre Jimin y V. V quería comer un mandu (empanadilla coreana) durante el ensayo porque tenía hambre después de grabar el drama «Hwarang», en el que actuaba en ese momento (¡mírenlo!). Y Jimin quería comer después. Eso fue todo, pero terminó en pelea y quedó en la historia de BTS como una de esas anécdotas que empiezan serias y enseguida se vuelven comedia.

Es el capítulo de la era WINGS, tal vez la primera crisis colectiva de la historia de ARMY, con teorías e interpretaciones que todavía hoy generan textos, videos y largas discusiones en el fandom.

Si ya eras ARMY en esa época, ¿cómo olvidar el lanzamiento de los videos conceptuales? ¿Y las madrugadas en vela intentando descifrar qué rayos quería decir BTS con todo eso? Uf, fue intenso.

WINGS también fue importante porque trajo, por primera vez, las canciones solistas de los miembros. Y además sorprendió con un concepto más oscuro. Funcionó muy bien, porque fue el comienzo de una serie de grandes premios que nunca más paró.

Capítulo 5: A Flight That Never Lands (Un vuelo que nunca aterriza)

Ay, la era LOVE YOURSELF…

La importancia de esta era para la música está más que confirmada, pero ¿entendemos cuánto el foco en temas psicológicos profundos hace de BTS un caso único en la historia del pop?

BTS ya había hablado de salud mental antes, pero el foco en el amor propio hizo que ellos mismos repensaran sus vidas.

«Pasábamos por un momento emocionalmente difícil, y todos estaban completamente agotados», recuerda Jimin. «Trabajábamos en Love Yourself, pero no podíamos amarnos a nosotros mismos», agrega V. «Estábamos al límite, y al vernos así, terminamos preocupándonos y preguntándonos si debíamos seguir».

Sí, es verdad, y el libro lo deja claro: BTS pensó seriamente en separarse, el famoso y temido «disband».

Por cosas como esa «Beyond the Story» es tan valioso. En su esencia lleva la forma de ser y actuar de BTS: con honestidad. Aunque duela.

Pero el desafío de lidiar con un éxito sin precedentes, el cansancio, el miedo y la incertidumbre solo consolidó lo más valioso de BTS: la pasión por la música y el amor entre los miembros. Y ARMY, claro.

Capítulo 6: The World of BTS (El mundo de BTS)

La era MAP OF THE SOUL profundiza todavía más la inmersión de BTS en los temas psicológicos.

Eso resonó con fuerza en el público y llevó al grupo a un éxito todavía mayor. Además, el lanzamiento de ARMYPEDIA revolucionó a ARMY: una especie de búsqueda del tesoro organizada por Big Hit, con pistas en varios países. ARMYs de todas partes salieron a buscar las 2.080 piezas del rompecabezas. Una locura colectiva…

El éxito del grupo, que ya era gigantesco, llegó a la estratosfera con su alcance mundial. Occidente empezó a compararlo con la beatlemanía. Era algo sin igual. Las entradas para los conciertos se agotaban en minutos en países como Estados Unidos, Arabia Saudita y Brasil. La gira mundial «LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF» fue agotadora, pero catapultó al grupo a un nivel de exposición nunca antes visto para músicos asiáticos. El mundo no estaba preparado, pero ARMY sí, y respondió con su conocida pasión.

Capítulo 7: We Are (Nosotros somos)

La madurez… Hacía tiempo que los chicos ya no eran chicos; las preocupaciones adultas los atormentaban, y eso siempre se reflejaba en su música. Al mismo tiempo, la pandemia fue un golpe enorme. ¿Cómo lidiar con no poder ni salir de casa cuando eres parte de un grupo cuya esencia es el escenario?

No fue fácil para ninguno de nosotros. La incertidumbre de esa época era angustiante. Para BTS, además de no poder presentarse, estaba la enorme frustración de tener que cancelar su siguiente gira mundial. Pero para lidiar con la tristeza, BTS contaba con ARMY, que, aun sin ver a sus ídolos en persona, jamás pensó en soltarles la mano. Y BTS respondió a la altura, con canciones luminosas para dar consuelo en tiempos difíciles. «Dynamite» y «Butter» fueron la respuesta colorida que el mundo necesitaba en tiempos oscuros.

Y bueno, «Dynamite» fue una locura mundial. La canción salió en varias versiones y se usó en películas, comerciales y televisión. Que se cantara en inglés facilitó que se aceptara en todo el mundo. BTS rompió definitivamente la burbuja del K-pop y abrió el camino para que los grupos coreanos triunfaran en todo el mundo.

Esa es la magia de BTS: ¿el mundo está triste? Entonces hagamos de esto una oportunidad para crear algo bueno. Y BTS lanzó una antología única, llena de sus mayores éxitos y versiones inéditas de canciones memorables. «Proof» fue su último lanzamiento como grupo antes de la pausa por el servicio militar y un broche de oro para 10 años de un éxito sin precedentes. j-hope cierra el libro:

«Hasta ahora, nuestro grupo, cómo decirlo… Seguimos esforzándonos mucho. No nos rendimos y pensamos en los fans que nos apoyan. Vamos a intentarlo, sea lo que sea. Y eso también da miedo. Porque no puedes evitar pensar que todo podría derrumbarse algún día. Pero estamos muy orgullosos unos de otros. Siempre damos lo mejor y seguimos intentándolo todavía más. Creo que es algo digno de respeto».

Lo es, querido, y nosotras, como ARMY, lo respetamos y lo amamos.

Ahora que BTS hizo el comeback más grande de todos los tiempos, creo que «Beyond the Story» va a necesitar una continuación dentro de otros 10 años…

Frases memorables de Beyond the Story

Mira algunas frases memorables que encontramos en «Beyond the Story»:

• «Incluso hoy recuerdo la primera fila de gente del público, cerca de las cámaras». – Jimin
• «Pero ahora estaba frente a muchos fans, personas que me amaban. Imagina lo impresionante que fue eso para un chico como yo. Ahí lo entendí todo: tengo el deber de darles a estas personas lo que quieren». – SUGA
• «Es como si… con cada álbum nuevo aparecieran desafíos y novedades. Guau, hay tanto que no sé, tanto que todavía puedo aprender. Y voy a seguir haciéndolo en el futuro». – j-hope
• «Era como… Parecía un milagro. Para ser sincero, solo haber sido nominados ya era increíble. Pero cuando recibimos el premio (hablando de su primer daesang en los MAMA), pensé: ‘Sabía que Bangtan iba a ganar. No importa lo que digan los demás, Bangtan va a ganar'». – V
• «Era la primera vez que cantaba una melodía propia (hablando de «Awake»), y era mi primera canción solista. Era como si estuviera en el escenario y todo lo hubiera preparado yo. Ahí entendí cómo se sentían los otros miembros. Qué lindo era cantar tu propia canción para el público». – Jin
• «Pero menos mal que mi yo idol y mi yo verdadero no son muy distintos. El trabajo que hago ahora es algo que elegí hacer, y lo que ves es quien realmente soy». – Jimin
• «Dije que era el comienzo de un nuevo capítulo, y en ese momento de verdad sentí que lo sería. No podía ver muy bien qué pasaría después, pero lo sentí. Algo más va a pasar después de esto». – Jung Kook

Destacados y curiosidades del contenido de Beyond the Story

Entre los muchos temas que aborda, algunos se destacan:

• Detrás de escena de los Grammy: el libro detalla la emoción de los miembros al recibir su primera nominación.
• Conexión con ARMY: historias emocionantes de encuentros con fans y la importancia de esa relación para el grupo.
• Referencias simbólicas: el libro explica el simbolismo de la ballena, presente en canciones como «Whalien 52».

El simbolismo de BTS y sus referencias en el libro

El libro aborda el simbolismo que atraviesa la historia del grupo:

• La ballena de BTS: representa la soledad y la búsqueda de conexión, tema de «Whalien 52».
• El logo y el nombre de BTS: la ampliación de «Bulletproof Boy Scouts» a «Beyond The Scene» refleja el crecimiento del grupo.
• Mariposas y flores: usadas con frecuencia como metáforas de transformación y renacimiento.

BTS y otros medios: documentales y películas

«Beyond the Story» complementa otras producciones de BTS, como:

• «BTS Monuments: Beyond The Star» (serie documental en Disney+)
• «Break the Silence» y «Burn the Stage» (documentales sobre sus giras mundiales)

Esas obras exploran momentos narrados en el libro y completan una experiencia multimedia.

Dónde comprar Beyond the Story

Puedes encontrar «Beyond the Story» en librerías y tiendas online como Amazon o Mercado Libre. Tiene edición en español, así que busca la que esté disponible en tu país.

Preguntas frecuentes sobre Beyond the Story

¿Tienes dudas sobre el libro? Reunimos las preguntas más buscadas y las respondimos de forma clara y directa. 😉

¿Qué significa Beyond the Story?

El título puede traducirse como «más allá de la historia», y tiene todo el sentido en el contexto de BTS. No es una biografía común con fechas y datos sueltos: es una inmersión profunda en el camino del grupo, con detalles y anécdotas que van mucho más allá de lo que ya conocíamos. Además, hace eco del significado ampliado de BTS: «Beyond The Scene».

Piénsalo así: es como si BTS abriera un diario personal, lleno de momentos memorables, desafíos y logros, y nos invitara a entrar. Para quien cree que ya lo sabe todo del grupo, este libro demuestra que siempre hay algo nuevo por descubrir.

¿Hay libro de BTS en español?

¡Sí! «Beyond the Story» tiene edición oficial en español, además de muchas otras lenguas, así que se puede disfrutar sin recurrir a traducciones de fans.

Beyond the Story: una lectura esencial para toda ARMY

«Beyond the Story» es más que una biografía: es una carta de amor de BTS para ARMY y un testimonio de su camino inspirador. Si quieres entender qué hace de BTS un fenómeno mundial, es lectura obligatoria.

Comparte este artículo con otras ARMYs y cuéntanos en los comentarios: ¿cuál es tu parte favorita del libro?