2016 foi o ano em que o BTS deixou de ser “o grupo que estava crescendo” para virar um dos maiores nomes do K-pop. Teve o fim da era HYYH com The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever e “FIRE”, o primeiro reality de viagem, o Bon Voyage, a mixtape Agust D do SUGA, os curtas e o álbum WINGS com “Blood Sweat & Tears” e, no fim do ano, os dois primeiros daesangs da carreira.
Aqui está o ano inteiro, mês a mês: em cada mês, os destaques principais e, em “Ler tudo”, todos os detalhes, vídeos e links. Sempre que existe, o link leva ao vídeo com legenda em português.
Linha do tempo do BTS
2016
O ano de WINGS e dos primeiros daesangs
Neste artigo
Linha do tempo de 2016, mês a mês
Janeiro de 2016
- 08/01 Quinta vitória de “RUN”, no Music Bank
- Bonsang no 25º Seoul Music Awards e no 30º Golden Disc Awards
- Campanha #BLAZE_TIME da PUMA
Ler tudo de janeiro
MÚSICA E PALCOS
“RUN” e “Butterfly” no Music Core e no Inkigayo
O ano começou ainda na era HYYH pt.2. Nos dias 2 e 3 de janeiro, o BTS apresentou “RUN” e “Butterfly” no Music Core e no Inkigayo, com seis membros no palco: o RM não participou desses dois programas.
Quinta vitória de “RUN” no Music Bank
No dia 8, “RUN” venceu no Music Bank, a quinta vitória da música em programas musicais, e o grupo fez o palco de encore ali mesmo.
BANGTAN BOMB: a 5ª vitória no último dia de “RUN”
O Bangtan Bomb mostra a comemoração dos meninos no último dia de promoção de “RUN”, com a quinta vitória ainda fresquinha.
PRÊMIOS
Bonsang no 25º Seoul Music Awards
No dia 14, o BTS levou um Bonsang no 25º Seoul Music Awards, um dos prêmios principais da noite.
Disc Bonsang no 30º Golden Disc Awards
No dia 21, veio o Disc Bonsang no 30º Golden Disc Awards, pelo álbum The Most Beautiful Moment in Life pt.1. O grupo também mandou um vídeo de agradecimento aos fãs.
RUN BTS! E EPISODE
Run BTS! – Episódio 10
O episódio 10 do Run BTS! saiu no dia 5, com uma missão especial de bastidores. Assista legendado pela Smeraldo Fansub.
EPISODE: Sessão de fotos do encarte de HYYH pt.2
Os bastidores das fotos do encarte de The Most Beautiful Moment in Life pt.2, com os meninos posando em vários cenários.
EPISODE: Gravação do MV de “RUN”
Os bastidores da gravação do clipe de “RUN”, um dos MVs mais marcantes da era HYYH.
EPISODE: Bastidores da propaganda da PUMA
O BTS virou modelo da PUMA e, no fim do mês, saíram os bastidores das fotos da campanha.
TV E ENTREVISTAS
Star King com j-hope e V
No dia 12 foi ao ar o Star King da SBS com j-hope e V, gravado no começo do mês.
TTV Red and White, em Taipei
No dia 9, o grupo viajou para Taiwan e gravou o especial “TTV Red and White”, que foi ao ar em fevereiro.
Show de gala no Vietnã
No dia 19, o BTS se apresentou num show de gala no Vietnã e voltou para a Coreia no dia seguinte.
LIVES E LOGS
Log do Jimin
No dia 7, o Jimin gravou um log, aqueles vídeos em que um membro conversa sozinho com a câmera e conta como anda a vida.
Live do BTS no Vietnã
Durante a viagem ao Vietnã, os meninos fizeram uma live para os fãs de lá.
Live do j-hope: Hope on the Street
No dia 26, o j-hope fez mais um “Hope on the Street”, a série de vídeos em que ele dança e fala de dança num estúdio de ensaio (a série tinha começado em agosto de 2015).
Live do Jimin e do V: “Mandaggo dos 95”
No último dia do mês, os dois 95 line fizeram uma live juntos, cheia de brincadeiras.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Esconde-esconde com Jimin, V e JK
Os três mais novos brincando de esconde-esconde, em duas partes. Um dos Bangtan Bombs mais divertidos do começo do ano.
BANGTAN BOMB: Bastidores do KBS Song Festival 2015
Os bastidores do festival de fim de ano da KBS, que saíram já em janeiro.
BANGTAN BOMB: Jung Kook e Zion.T no palco
Os bastidores da colaboração do Jung Kook com o cantor Zion.T num palco especial.
BANGTAN BOMB: Jimin desenhando um piano para o SUGA
Um momento fofo: o Jimin desenha um piano para o SUGA “tocar”.
EVENTOS E FÃS
2ª Muster: Zip Code 22920
No dia 24, aconteceu a 2ª Muster, o encontro oficial com o fã-clube A.R.M.Y, com o tema “Zip Code 22920”, no Hwajung Gymnasium, em Seul.
Eventos de I NEED U (versão japonesa) em Osaka e Tóquio
Nos dias 30 e 31, o grupo fez eventos de “hi-touch” com os fãs japoneses para o single “I NEED U” em japonês.
Campanha #BLAZE_TIME da PUMA
Do dia 25 até o fim do mês, a PUMA mostrou um membro por dia na campanha #BLAZE_TIME, e no dia 31 saiu o vídeo da campanha.
Fevereiro de 2016
- Especiais de Ano Novo Lunar: ISAC, The Boss Is Watching e National Idol Singing Contest
- V no Celebrity Bromance
- Aniversário do j-hope (18/02)
Ler tudo de fevereiro
TV E ENTREVISTAS
Celebrity Bromance: V e Kim Min-jae
O V estrelou o Celebrity Bromance ao lado do ator Kim Min-jae. Os episódios foram ao ar ao longo de fevereiro e mostram a amizade dos dois. Legendado pela Smeraldo Fansub.
The Boss Is Watching
O especial de Ano Novo Lunar da SBS em que idols eram observados pelos chefes das agências. Legendado pela Flor Secreta.
National Idol Singing Contest
O especial de Ano Novo Lunar da KBS com uma competição de canto entre idols. Legendado pela Flor Secreta.
ISAC 2016 (Idol Star Athletics Championships) – Episódio 1
O BTS nas Olimpíadas dos idols, exibidas nos dias 9 e 10 no especial de Ano Novo Lunar da MBC. Legendado pela Flor Secreta.
BTS na TV Asahi
Uma aparição na TV japonesa, gravada em fevereiro e exibida em março.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Revezamento de 400 m no ISAC 2016
Os bastidores da corrida de revezamento no ISAC.
BANGTAN BOMB: SUGA e Jimin viram arqueiros
O novo desafio dos dois no ISAC: o tiro com arco.
BANGTAN BOMB: RM no palco especial “Bucku Bucku”
Os bastidores do RM no palco especial de “Bucku Bucku”, com participação do BTS.
BANGTAN BOMB: Hora da sobremesa
Os meninos se reunindo para a sobremesa, um Bangtan Bomb curtinho e leve.
BANGTAN BOMB: SUGA tentando colocar lentes de contato
A luta do SUGA com as lentes de contato, com plateia dos outros membros.
BANGTAN BOMB: Jimin canta “Butterfly” e j-hope canta “RUN” no alto-falante
Dois Bangtan Bombs do mesmo dia: o Jimin cantando “Butterfly” e o j-hope cantando “RUN” num alto-falante.
BANGTAN BOMB: “Jung Kook ainda é um bebê…”
Os hyungs mimando o maknae, que na época tinha 18 anos.
LIVES E LOGS
Live de aniversário do j-hope
No dia 17, véspera do aniversário, o j-hope fez uma live para comemorar com as ARMYs.
Live do j-hope e do Jimin: “Vamos jogar com o Hope”
No dia do aniversário, 18/02, o j-hope fez uma live em duas partes, a segunda com o Jimin.
Eat Jin com o SUGA
O programa de comida do Jin, desta vez com a companhia do SUGA.
Log do Jin
No dia 10, o Jin gravou um log; no mesmo dia saiu um vídeo dele na fazenda de morangos do tio.
MÚSICA E PALCOS
Jung Kook canta “Nothing Like Us”
No dia 15, o Jung Kook postou no SoundCloud do BTS o cover de “Nothing Like Us”, de Justin Bieber.
Show no K-POP Festival em Sapporo
No dia 6, o grupo se apresentou no 8º K-POP Festival, no Zepp Sapporo, no Japão. No dia anterior, os meninos visitaram uma instituição para crianças na cidade.
PRÊMIOS
K-Pop World Hallyu Star no Gaon Chart Awards
No dia 17, o BTS recebeu o prêmio K-Pop World Hallyu Star no Gaon Chart K-Pop Awards.
Recorde na Billboard e prêmios do Soompi
Em fevereiro, o BTS quebrou recordes de K-pop na parada World Albums da Billboard e venceu três categorias do Soompi Awards 2015: Revelação, Melhor Figurino de Palco e Melhor Coreografia (as duas últimas por “Dope”).
EVENTOS E FÃS
PUMA e SK Telecom
A campanha da PUMA continuou com o making film no dia 12, e o grupo também virou garoto-propaganda da SK Telecom.
Março de 2016
- 08/03 1.000 dias de estreia, com vídeo especial para a ARMY
- Aniversário do SUGA (09/03)
- “RUN” em japonês e shows HYYH On Stage Japan Edition em Kobe
- KCON em Abu Dhabi
Ler tudo de março
DATAS ESPECIAIS
EPISODE: BTS e ARMY – 1.000 dias
No dia 8 de março, o BTS completou 1.000 dias de estreia e lançou um vídeo especial dedicado à ARMY.
Parabéns pelos 2 milhões de seguidores
No dia 10, os meninos fizeram uma live para agradecer os 2 milhões de seguidores no canal deles no V LIVE.
LIVES E LOGS
SUGA e j-hope no “Hwagae Market” – Episódio 1
No dia 2, o SUGA e o j-hope estrearam o “Hwagae Market”, uma live dos dois que virou xodó da ARMY.
Mini rádio com o SUGA
Na véspera do aniversário, no dia 8, o SUGA fez uma live em formato de rádio, conversando e escolhendo músicas.
Log do j-hope
No dia 25, o j-hope gravou um log.
Lives do V e do Jimin em Kobe
Durante os shows no Japão, o V fez uma live sozinho no dia 22 e, no dia 23, com o Jimin.
Eat Jin
No último dia do mês, mais um Eat Jin.
MÚSICA E PALCOS
MV de “RUN” (versão japonesa)
No dia 11 saiu o clipe de “RUN” em japonês, e o single foi lançado no dia 15.
HYYH On Stage Japan Edition em Kobe
Nos dias 22 e 23, o BTS fez os shows da turnê HYYH On Stage no Kobe World Hall. No dia 15, também saiu o DVD do show em Yokohama, de 2015.
KCON 2016 em Abu Dhabi
No dia 25, o BTS foi para o Oriente Médio e se apresentou na KCON em Abu Dhabi, com “Dope”, “Butterfly” e “Boyz with Fun”, além de um encontro com fãs. Na mesma viagem, eles gravaram o Summer Package 2016.
“RUN” no Open Concert da KBS
No dia 15, o grupo gravou “RUN” para o Open Concert da KBS.
TV E ENTREVISTAS
Close-Up Observation Diary of an Idol
O BTS no programa “Close-Up Observation Diary of an Idol: Try to Find Me”, com direito a um dia divertido do RM. Legendado pela Flor Secreta.
j-hope no Same Bed, Different Dreams
O j-hope participou do programa da SBS, que foi ao ar no dia 28.
BTS na TV Asahi
A entrevista especial na TV Asahi, gravada em fevereiro, foi ao ar no dia 12.
Entrevista para a KBS World antes da KCON
Antes de ir para Abu Dhabi, o BTS deu uma entrevista para a KBS World em árabe.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Prévia VIP do filme “Pure Love” com o Jin
O Jin foi à pré-estreia do filme “Pure Love”, e o Bangtan Bomb mostra esse momento.
BANGTAN BOMB: “Show Me Your BBA SAE!?”
Um Bangtan Bomb gravado durante o NOW 3, em julho de 2015, com os meninos mostrando o seu “bba sae”, o jeito mais descolado de cada um.
BANGTAN BOMB: BTS no 30º Golden Disc Awards
Os bastidores do Golden Disc Awards de janeiro, quando o grupo ganhou o Disc Bonsang.
EVENTOS E FÃS
Prévia do NOW 3
No dia 15 saiu a prévia do NOW 3, o fotobook com vídeos gravados em Chicago em julho de 2015.
Prêmio na liga feminina de basquete
No dia 7, o BTS esteve na cerimônia de premiação da liga coreana de basquete feminino.
Comerciais da SK Telecom
A SK Telecom lançou os comerciais com o BTS e a cantora Jessi, e cortes individuais de cada membro ao longo do mês.
Abril de 2016 – EPILOGUE: Young Forever
- 19/04 MV de “EPILOGUE: Young Forever”
- Fanmeeting global em Seul e 500º episódio do Music Core
- Comerciais da BBQ Chicken e da PUMA
Ler tudo de abril
MÚSICA E PALCOS
MV de “EPILOGUE: Young Forever”
No dia 19 saiu o clipe de “EPILOGUE: Young Forever”, a música que fecha a era HYYH e antecipa o álbum especial The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever. Ao longo do mês, a Big Hit soltou pôsteres, pôsteres em movimento, fotos conceituais e a lista de músicas.
Showcase no Japão: bastidores em Tóquio e Osaka
No dia 1, saíram os bastidores dos showcases no Zepp Tóquio e Osaka.
M Super Concert
No dia 2 foi ao ar o M Super Concert da Mnet, com “RUN” e “Dope”.
K-POP Festival em Sapporo
No dia 30, o grupo se apresentou no K-POP Festival 2016, no Japão. No dia 24, também participou do Power of K, festival de TV coreana no Japão.
TV E ENTREVISTAS
BTS no The Show
No dia 12, o BTS apareceu no The Show.
Star King com RM, Jimin e j-hope
Os três gravaram o Star King no dia 18, e o programa foi ao ar no dia 26.
500º episódio do Music Core
O BTS gravou e mandou uma mensagem para o 500º episódio do Music Core, que foi ao ar no dia 16.
LIVES E LOGS
Hope on the Street
No dia 13, mais um episódio da live de dança do j-hope.
Log do Jimin
No dia 24, o Jimin gravou mais um log.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Ator Kim com o PD Kook
O Jung Kook vira o “PD Kook” e dirige um “ator Kim”, num Bangtan Bomb cheio de risadas.
BANGTAN BOMB: As compras do Jung Kook
O maknae fazendo compras.
BANGTAN BOMB: Guerra de bolas de neve (câmera do Jimin)
Uma guerra de bolas de neve filmada pelo próprio Jimin.
BANGTAN BOMB: j-hope tentando colocar lentes de contato
Depois do SUGA em fevereiro, foi a vez do j-hope sofrer com as lentes.
EVENTOS E FÃS
Fanmeeting global em Seul
No dia 16, o BTS fez um fanmeeting no Hotel Lotte, em Seul. No dia 8, também saíram os vídeos de boas-vindas aos membros da 3ª turma do fã-clube A.R.M.Y.
Comerciais da BBQ Chicken e da PUMA
Em abril, o grupo virou garoto-propaganda da BBQ Chicken e lançou novos vídeos com a PUMA.
Maio de 2016 – FIRE
- 02/05 Sai The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever, com o MV de “FIRE”
- 07 e 08/05 Shows HYYH On Stage: Epilogue em Seul
- Vitórias de “FIRE” no M Countdown, no Music Bank e no Inkigayo
- 16/05 MV de “Save ME”
- Gravação do Bon Voyage na Europa
Ler tudo de maio
MÚSICA E PALCOS
MV de “FIRE (불타오르네)”
No dia 2 de maio saiu The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever, o álbum especial que fecha a era HYYH, em duas versões (dia e noite). A música principal é “FIRE”, com um MV cheio de energia e uma das coreografias mais famosas do grupo.
Live de contagem regressiva “Burning BTS!”
Antes do lançamento, os meninos fizeram uma live de contagem regressiva para a estreia de “FIRE”.
Prática de dança de “FIRE”
No dia 13 saiu a prática de dança de “FIRE”, que mostra bem a dificuldade da coreografia.
MV de “Save ME”
No dia 16 veio o MV de “Save ME”, a segunda música de trabalho do álbum.
Palcos de comeback
O comeback começou no M Countdown (dia 12), com “FIRE” e “Save ME”, e seguiu no Music Bank, no Music Core e no Inkigayo.
HYYH On Stage: Epilogue em Seul
Nos dias 7 e 8, o BTS fez os shows “HYYH On Stage: Epilogue” em Seul, o começo da turnê do Epilogue pela Ásia. O DVD está legendado pela Flor Secreta.
Lives depois do show do Epilogue
Depois do primeiro show, o Jin, o Jimin e o Jung Kook e depois o grupo todo fizeram lives para comemorar com a ARMY.
PRÊMIOS
Primeira vitória de “FIRE” no M Countdown
No dia 12, “FIRE” venceu pela primeira vez, no M Countdown. O EPISODE mostra a reação dos meninos.
Vitórias no Music Bank e no Inkigayo
“FIRE” venceu também no Music Bank (dia 13) e no Inkigayo (dia 15). No Bangtan Bomb do Inkigayo, o Jin e o RM ainda aparecem como MCs especiais.
RUN BTS! E EPISODE
EPISODE: Gravação do MV de “FIRE”
Os bastidores da gravação do clipe de “FIRE”.
EPISODE: Fotos da capa de Young Forever
A sessão de fotos da capa e do encarte do álbum especial.
TV E ENTREVISTAS
BTS no Running Man
O BTS gravou o Running Man da SBS no dia 8, e o episódio foi ao ar no dia 22. Legendado pela Flor Secreta.
Jung Kook como MC especial do Music Core
No dia 14, o Jung Kook apresentou o Music Core como MC especial. O Bangtan Bomb mostra os bastidores.
V e Jung Kook no karaokê
No programa “Burning Karaoke”, do canal M2, o V e o Jung Kook cantaram músicas do BIGBANG, como “Bang Bang Bang” e “If You”.
Celebrity Bromance: edição especial
No dia 26, foi ao ar uma edição especial do Celebrity Bromance.
LIVES E LOGS
Live do SUGA
No dia 6, véspera do show, o SUGA fez uma live.
Lives na Finlândia e na Suécia
Durante a gravação do Bon Voyage, os meninos fizeram lives da Finlândia e da Suécia, como a do j-hope com o Jimin no dia 22.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: “Hand In Hand” no ISAC 2016
Mais bastidores do ISAC, que saíram em maio.
Outros Bangtan Bombs de maio
O mês ainda teve o desafio de ssireum (luta coreana), o Jimin com medo de uma cobra de brinquedo e os bastidores do Gaon Chart Awards.
EVENTOS E FÃS
BTS e GFRIEND para a Smart School Uniform
O BTS e o grupo GFRIEND gravaram juntos a música e o MV “Family Song” para a marca de uniformes escolares Smart.
Kit da 3ª turma do fã-clube A.R.M.Y
Saíram os vídeos da sessão de fotos do kit da 3ª turma do A.R.M.Y.
Junho de 2016 – 3 anos de BTS
- 13/06 3º aniversário e a BTS FESTA 2016
- KCON em Paris e em Nova York
- Turnê do Epilogue em Nova Taipei e Macau
- 22/06 Estreia do Bon Voyage (episódio 0)
Ler tudo de junho
BTS FESTA 2016
BTS FESTA 2016: a programação
De 1º a 13 de junho, a BTS FESTA comemorou os 3 anos de estreia com uma surpresa por dia: foto de família, perfis escritos pelos membros, coreografia especial, coleção especial de Bangtan Bombs, a Rádio BHC “BTS 꿀 FM 06.13” e a festa “Happy BTS Day Party”, no dia 13. Legendado pela Smeraldo Fansub.
Prática de dança de “Baepsae” (versão animada)
Para a FESTA, saiu uma versão divertida da prática de “Baepsae”.
EPISODE: Foto de família real da FESTA
Os bastidores da sessão da foto de família de 2016.
Eat Jin: “Feliz aniversário, BTS!”
No dia 11, o Jin fez um Eat Jin especial de aniversário do grupo.
Prática de dança do j-hope (Begins Concert)
Um vídeo antigo do j-hope ensaiando para o show “BTS Begins”, liberado na FESTA.
Coleção especial de Bangtan Bombs
Vários Bangtan Bombs inéditos saíram de uma vez, como a self câmera do Jimin com o V, a gravação solo do RM, a do SUGA e a dublagem da música de Natal da Big Hit.
MÚSICA E PALCOS
KCON 2016 em Paris
No dia 2, o BTS se apresentou na KCON da França e fez uma live em Paris. A abertura, com um medley de “Arirang”, passou no M Countdown do dia 14.
Turnê do Epilogue em Nova Taipei e Macau
A turnê “HYYH On Stage: Epilogue” passou por Nova Taipei, em Taiwan (dia 9), e por Macau (dia 18). Em Macau, o V fez uma live depois do show.
KCON 2016 em Nova York
No dia 25, o BTS esteve na KCON de Nova York, com o RM como um dos apresentadores.
BON VOYAGE
Bon Voyage – Episódio 0
No dia 22 estreou o Bon Voyage, o reality de viagem dos sete, gravado em maio na Noruega, na Suécia e na Finlândia. Legendado pela Flor Secreta.
TV E ENTREVISTAS
Jung Kook no Flower Crew
O Jung Kook participou do reality de viagem Flower Crew, da SBS. Legendado pela Flor Secreta.
Celebrity Bromance: Jung Kook e Minwoo
Depois do V, foi a vez do Jung Kook no Celebrity Bromance, com o Minwoo, do Shinhwa, a partir do dia 28. Legendado pela Smeraldo Fansub.
RM no Duet Song Festival
O RM gravou o Duet Song Festival da MBC, em que cantava com uma pessoa do público. Legendado pela Flor Secreta.
Entrevistas em Taipei e Hong Kong
Para a turnê, o grupo deu entrevistas a vários canais de Taiwan e de Hong Kong.
LIVES E LOGS
Hwagae Market – Episódio 1.5 (castigo)
No dia 21, o SUGA e o j-hope voltaram com o “episódio 1.5” do Hwagae Market, o do castigo.
Eat Jin com o Jung Kook
No dia 24, o Jin dividiu o Eat Jin com o Jung Kook.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: O Espetacular Kook-Aranha
O Jung Kook mostrando as habilidades de “homem-aranha”.
BANGTAN BOMB: “Hora do gesto livre” na gravação de “FIRE”
Um momento de improviso durante a gravação do clipe de “FIRE”.
BANGTAN BOMB: Dançando com a chuva
Os meninos dançando na chuva.
RUN BTS! E EPISODE
EPISODE: Gravação do MV de “EPILOGUE: Young Forever”
Os bastidores do clipe que fecha a era HYYH.
EVENTOS E FÃS
DVD Memories of 2015
No dia 21 saiu o DVD Memories of 2015, com os bastidores dos clipes de “I NEED U”, “Dope” e “RUN”, das fotos dos álbuns HYYH, da The Red Bullet Tour e do show BTS Begins. Tudo legendado pela Smeraldo Fansub.
Julho de 2016 – Bon Voyage
- Bon Voyage no ar toda semana, com os bastidores
- Turnê do Epilogue no Japão (Osaka e Nagoya), na China (Nanjing e Pequim) e nas Filipinas
- KCON em Los Angeles
Ler tudo de julho
BON VOYAGE
Bon Voyage – Episódio 1: Festa surpresa
No dia 5 foi ao ar o primeiro episódio, com uma festa surpresa. Os meninos assistiram juntos numa live de comentários, sem o V, que estava gravando o drama Hwarang. Legendado pela Flor Secreta, assim como os bastidores de cada episódio.
Bon Voyage – Episódio 2: O que aconteceu em Bergen?
No dia 12, o segundo episódio, com a aventura do V em Bergen, na Noruega.
Bon Voyage – Episódio 3: Passeio pelas montanhas e pelo mar
No dia 19, o terceiro episódio, com o passeio do grupo pelas montanhas e pelo mar.
Bon Voyage – Episódio 4: O dia de sorte do BTS
No dia 26, o quarto episódio.
MÚSICA E PALCOS
Turnê do Epilogue em Nanjing e Pequim
A turnê “HYYH On Stage: Epilogue” chegou à China: Nanjing no dia 2 (com coletiva de imprensa no dia 1) e Pequim no dia 23. No dia 30, foi a vez das Filipinas, em Pasay, na região de Manila.
HYYH On Stage: Epilogue Japan Edition em Osaka e Nagoya
Nos dias 12 e 13, os shows em Osaka, com lives depois de cada um: a do V com o Jung Kook e um “Mandakko + Eat Jin”. Nos dias 15 e 16, os shows foram em Nagoya.
Lives em Osaka: V e Jung Kook
A live do V e do Jung Kook depois do primeiro show em Osaka.
KCON 2016 em Los Angeles
No dia 31, o BTS se apresentou na KCON de Los Angeles e passou pelo tapete vermelho.
Festival de verão de Ulsan
No dia 30, o Music Core exibiu o Ulsan Summer Festival, com o BTS.
TV E ENTREVISTAS
Celebrity Bromance: Jung Kook e Minwoo
Os episódios do Jung Kook com o Minwoo continuaram em julho (dias 5, 13 e 19).
RM no Duet Song Festival
No dia 1 foi ao ar a participação do RM no Duet Song Festival.
Jung Kook no Flower Crew
O episódio com o Jung Kook foi ao ar no dia 15.
LIVES E LOGS
Vlog do j-hope
No dia 15 saiu um vlog do j-hope gravado em março.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: No 5º Gaon Chart K-Pop Awards
Os bastidores da premiação de fevereiro, quando o grupo ganhou o prêmio K-Pop World Hallyu Star.
EVENTOS E FÃS
3 anos do nome A.R.M.Y
Em julho, o nome oficial do fã-clube, A.R.M.Y, anunciado em 9 de julho de 2013, completou 3 anos.
Anúncio do Summer Package em Dubai
No dia 19, a Big Hit anunciou o Summer Package 2016, gravado em Dubai em março.
Lista do álbum japonês YOUTH
Saiu a lista de músicas do segundo álbum japonês, YOUTH, lançado em setembro.
Agosto de 2016 – Agust D
- 16/08 SUGA lança a mixtape Agust D
- 18/08 MV de “give it to me”
- Fim do Bon Voyage e Summer Package em Dubai
- Shows do Epilogue em Bangkok e Tóquio e A-Nation
Ler tudo de agosto
MÚSICA E PALCOS
MV de “Agust D”
No dia 16, o SUGA lançou a mixtape Agust D, com músicas muito pessoais. A Billboard destacou que ele fala de depressão e do preço da fama.
MV de “give it to me”
No dia 18 saiu o segundo clipe da mixtape, “give it to me”.
HYYH On Stage: Epilogue Japan Edition em Tóquio
Nos dias 13 e 14, os shows em Tóquio, com live do j-hope e do Jimin.
Live do RM em Tóquio
No dia 27, véspera do A-Nation, o RM fez uma live sozinho em Tóquio.
Turnê do Epilogue em Bangkok
No dia 6, o show do Epilogue foi em Bangkok, na Tailândia. Antes, o grupo visitou um telejornal de lá.
A-Nation em Tóquio
No dia 28, o BTS se apresentou no A-Nation Stadium Fes., no Japão, com “Dope”, “FIRE”, “Save ME”, “I NEED U” e outras.
Prática de dança “Own It”: Jung Kook e Jimin
No dia 13, os dois mostraram uma coreografia de Brian Puspos para “Own It”.
BON VOYAGE
Bon Voyage – Episódios 5 a 8
Os últimos episódios foram ao ar em agosto: a festa no cruzeiro (dia 2), o motorhome (dia 9), a chegada à Finlândia (dia 16) e o “Natal no verão” (dia 23). No dia 30 saiu um filme de lembranças da viagem. Legendado pela Flor Secreta.
TV E ENTREVISTAS
Jung Kook no King of Mask Singer
No dia 14, o Jung Kook foi revelado como o “Fencing Man” no King of Mask Singer. Legendado pela Flor Secreta.
j-hope e Jimin no God’s Workplace
No dia 1, foi ao ar a participação dos dois no programa da SBS.
Entrevistas para a era FIRE
O grupo deu entrevistas para o “Idol Has Come”, e o SUGA falou com a Marie Claire sobre a mixtape.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Fotógrafo profissional “Kim Daily”
Um dos membros vira “fotógrafo profissional” nos bastidores.
BANGTAN BOMB: “3:33” (versão BTS)
Depois do “3:33” do Jimin em maio, saiu a versão com o grupo todo.
EVENTOS E FÃS
Summer Package 2016 em Dubai
No dia 12 saiu o Summer Package gravado em Dubai. Legendado pela Flor Secreta.
Gravação do ISAC
No dia 29, o grupo gravou mais uma edição do ISAC, sem o V. O Jin se machucou durante as provas.
Setembro de 2016 – Os curtas de WINGS
- De 5 a 13/09: os 7 curtas de WINGS, um para cada membro
- 07/09 Sai YOUTH, o 2º álbum japonês
- 26/09 Trailer de comeback “Boy Meets Evil”, com o j-hope
- Aniversários do Jung Kook (01/09) e do RM (12/09)
Ler tudo de setembro
WINGS
WINGS Short Film 1: “Begin” (Jung Kook)
No dia 5 começou a série de curtas de WINGS, um para cada membro, com a música solo dele. O primeiro foi “Begin”, do Jung Kook. Todos estão legendados pela Anpansubs.
WINGS Short Film 2: “Lie” (Jimin)
O segundo curta, com “Lie”, do Jimin.
WINGS Short Film 3: “Stigma” (V)
O terceiro, com “Stigma”, do V.
WINGS Short Film 4: “First Love” (SUGA)
O quarto, com “First Love”, do SUGA.
WINGS Short Film 5: “Reflection” (RM)
O quinto, com “Reflection”, do RM.
WINGS Short Film 6: “MAMA” (j-hope)
O sexto, com “MAMA”, do j-hope.
WINGS Short Film 7: “Awake” (Jin)
O último curta, com “Awake”, do Jin, fechou a série no dia 13.
Trailer de comeback: “Boy Meets Evil” (j-hope)
No dia 26 saiu o trailer de comeback, com o j-hope dançando “Boy Meets Evil”. Dois dias depois começou a pré-venda de WINGS, e no fim do mês vieram as primeiras fotos conceituais.
EPISODE: Gravação do MV de “Save ME”
No dia 16 saíram os bastidores do clipe de “Save ME”.
MÚSICA E PALCOS
YOUTH, o 2º álbum japonês
No dia 7 saiu YOUTH, o segundo álbum de estúdio do BTS no Japão, com os bastidores das fotos e dos clipes japoneses.
Show Champion em Manila
No dia 3, o BTS cantou “Save ME” no 200º Show Champion, gravado em Manila, nas Filipinas.
Show dos Jogos de Inverno de Pyeongchang
No dia 7, o grupo se apresentou no show dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pyeongchang 2018, com “FIRE”, “Dope” e “Save ME”.
TV E ENTREVISTAS
Jin no Idol King of Cooking
No especial de Chuseok da MBC, o Jin participou de uma competição de culinária entre idols. Legendado pela Flor Secreta.
RM no Gura-Chacha: Time Slip – New Boy
O RM participou do New Boy, da KBS, que foi ao ar a partir do dia 15. Legendado pela Flor Secreta.
ISAC de Chuseok
No dia 15 foi ao ar o ISAC de Chuseok. O Bangtan Bomb mostra a corrida de revezamento.
LIVES E LOGS
Live de Chuseok
No dia 13, o grupo fez uma live para desejar um bom Chuseok, o feriado da colheita na Coreia.
Parabéns pelos 3 milhões de seguidores
No dia 22, uma live para comemorar os 3 milhões de seguidores no V LIVE.
Log do j-hope
No dia 25, mais um log do j-hope.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Dança livre com Jimin e V
Os dois dançando à vontade nos bastidores.
BANGTAN BOMB: j-hope e V como MCs especiais do Inkigayo
Os bastidores dos dois apresentando o Inkigayo.
BANGTAN BOMB: Dueto vocal “SOPE-ME”
Os bastidores do dueto do SUGA com o j-hope num palco especial.
BANGTAN BOMB: O sonho do V – o solo de “Cypher pt.3”
O V realiza o sonho de fazer a parte solo de “Cypher pt.3” no palco.
Mais Bangtan Bombs de setembro
O mês ainda teve o RM (Moni) e o Jimin (Mini) com roupas iguais, a massagem do Jin e do Jung Kook, as conversas do Jung Kook (“banda do BTS” e “minhas calças folgadas”) e o alongamento antes da dança no MV de “FIRE”.
Dance cover de “Coming of Age Ceremony”: Jimin e Jung Kook
Os dois fizeram um cover de dança, e o RM e o Jin mostraram os bastidores da dança deles na BTS Day Party.
DATAS ESPECIAIS
Aniversário do Jung Kook: cover de “Purpose”
No aniversário, 1º de setembro, o Jung Kook postou no SoundCloud um cover de “Purpose”, do Justin Bieber, de presente para a ARMY.
EVENTOS E FÃS
PUMA: BOG SOCK x BTS
Durante setembro, a PUMA lançou uma série de vídeos com os membros para o tênis BOG SOCK.
Outubro de 2016 – WINGS
- 10/10 Sai WINGS, com o MV de “Blood Sweat & Tears”
- Seis vitórias de “Blood Sweat & Tears” em programas musicais
- Aniversário do Jimin (13/10)
- Prêmio do Ministério da Cultura no Korean Popular Culture and Arts Awards
Ler tudo de outubro
MÚSICA E PALCOS
MV de “Blood Sweat & Tears”
No dia 10 saiu WINGS, o segundo álbum de estúdio, com os solos de todos os membros, e o MV de “Blood Sweat & Tears”, um dos clipes mais icônicos da carreira do BTS. No mesmo dia, o grupo deu uma coletiva de imprensa.
Live especial de comeback: WINGS
Na estreia do álbum, o BTS fez uma live especial de comeback.
Prática de dança de “Blood Sweat & Tears”
No dia 18 saiu a prática de dança.
Palcos de comeback
O grupo apresentou “Blood Sweat & Tears”, “Am I Wrong” e “21st Century Girl” nos programas musicais.
Prática de dança de “21st Century Girl” (Halloween)
No fim do mês, uma versão fantasiada da prática de “21st Century Girl”, para o Halloween.
Busan One Asia Festival
O BTS cantou na abertura (dia 1) e no encerramento (dia 23) do Busan One Asia Festival.
PRÊMIOS
As vitórias de “Blood Sweat & Tears”
“Blood Sweat & Tears” venceu no Show Champion (19), no M Countdown (20), no Music Bank (21), no Inkigayo (23), no The Show (25) e de novo no Music Bank (28). O EPISODE mostra as comemorações.
Korean Popular Culture and Arts Awards
No dia 27, o BTS recebeu o prêmio do Ministro da Cultura no Korean Popular Culture and Arts Awards e cantou “Blood Sweat & Tears” e “21st Century Girl”.
RUN BTS! E EPISODE
EPISODE: Gravação do MV de “Blood Sweat & Tears”
Os bastidores do clipe.
TV E ENTREVISTAS
BTS no Ask in a Box
No dia 15, o grupo respondeu às perguntas do “Ask in a Box” e fez uma apresentação de “Blood Sweat & Tears”. Legendado pela Flor Secreta.
LIVES E LOGS
V LIVE: Por trás do álbum WINGS com o RM
No dia 20, o RM fez uma live contando os bastidores de WINGS.
Live “Presente do 1º aniversário”
No dia 10, uma live chamada “presente de 1º aniversário”. Legendado pela BTS Legendas BR.
Log do RM
No dia 5, o RM gravou um log.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Reação ao MV de “Blood Sweat & Tears”
Os meninos reagindo ao clipe.
BANGTAN BOMB: Aniversário do Jimin no M Countdown
No dia 13, o Jimin comemorou o aniversário nos bastidores do M Countdown. No dia 25, saiu também um Bangtan Bomb com o “parabéns” cantado para ele.
BANGTAN BOMB: A mensagem do V para a A.R.M.Y
Uma mensagem carinhosa do V para os fãs.
BANGTAN BOMB: Conversa fofa do Jin e do Jung Kook
Os dois conversando nos bastidores.
BANGTAN BOMB: Performance de coração com “Blood Sweat & Tears”
No último dia do mês, os meninos fazendo coraçõezinhos ao som de “Blood Sweat & Tears”.
EVENTOS E FÃS
Campanha de inverno da PUMA
No fim do mês saiu a campanha de inverno da PUMA com o grupo.
Novembro de 2016 – O primeiro daesang
- 12 e 13/11 3ª Muster: ARMY.ZIP+, no Gocheok Sky Dome
- 19/11 Álbum do Ano no Melon Music Awards, o primeiro daesang
- Prêmios no Asia Artist Awards
- Japan Official Fanmeeting Vol.3
Ler tudo de novembro
PRÊMIOS
Daesang de Álbum do Ano no Melon Music Awards
No dia 19, o BTS ganhou o primeiro daesang (grande prêmio) da carreira: Álbum do Ano no Melon Music Awards, com The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever, além do Top 10. O EPISODE mostra os bastidores da noite.
Live “Daesang Boy Scouts”
Logo depois da premiação, os meninos fizeram uma live emocionados com o prêmio.
Asia Artist Awards
No dia 16, o grupo recebeu os prêmios de Melhor Artista e Melhor Ícone no Asia Artist Awards e cantou “FIRE” e “Blood Sweat & Tears”.
EVENTOS E FÃS
3ª Muster: ARMY.ZIP+
Nos dias 12 e 13, aconteceu a 3ª Muster, no Gocheok Sky Dome, em Seul. No segundo dia, a ARMY fez o projeto do oceano roxo, e a reação dos meninos virou um dos momentos mais emocionantes do ano.
Japan Official Fanmeeting Vol.3
O terceiro fanmeeting oficial no Japão começou em Fukuoka (dia 9) e passou por Tóquio (28 a 30). Legendado pela Flor Secreta.
Mensagem para quem fez o vestibular
No dia 17, o grupo mandou uma mensagem de força para as ARMYs que fizeram o vestibular coreano (o Suneung).
V no drama Hwarang
No dia 1 saiu o pôster oficial de “Hwarang”, o primeiro drama do V, que estreou em dezembro.
WINGS
Especiais dos curtas de WINGS
De 15 a 21, saiu um Bangtan Bomb por dia com os bastidores dos curtas de WINGS: o Jin dublando “Awake”, o j-hope atuando em “MAMA”, o RM em “Reflection”, o SUGA tocando piano em “First Love”, o V como diretor de câmera em “Stigma” e o Jung Kook em “Begin”. O Jimin ganhou o vídeo da dança solo de “Lie”.
Dança solo de “Lie” (Jimin)
No dia 20, o vídeo da coreografia solo do Jimin em “Lie”.
TV E ENTREVISTAS
BTS no Star Show 360
No dia 7 foi ao ar o episódio do BTS no Star Show 360, da MBC. Legendado pela Flor Secreta.
SUGA e Jimin como MCs do Music Core
No dia 5, o SUGA e o Jimin apresentaram o Music Core como MCs especiais.
LIVES E LOGS
Hope on the Street 2016
No dia 24, o j-hope voltou com o Hope on the Street.
Colorindo com o Jimin
No dia 26, o Jimin fez uma live pintando um livro de colorir.
Live do V com o Jimin
No dia 27, o V fez lives, uma delas com o Jimin.
Lives do RM e do SOPE
No fim do mês, teve live do RM (28) e do SUGA com o j-hope (30).
Logs do Jimin e do SUGA
O Jimin gravou logs nos dias 13 e 20, e o SUGA no dia 20.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Self câmera do Jimin na hora da entrevista
O Jimin filmando os membros durante uma entrevista.
BANGTAN BOMB: Como o V aquece a voz
O jeito do V de aquecer a voz antes de cantar.
BANGTAN BOMB: Lendo o roteiro da entrevista no Inkigayo
Os meninos conferindo o roteiro depois do ensaio de câmera.
BANGTAN BOMB: Tiro com arco no ISAC
O treino e as provas de tiro com arco do ISAC.
Dezembro de 2016 – Artista do Ano
- 02/12 Artista do Ano no MAMA, em Hong Kong
- Aniversários do Jin (04/12) e do V (30/12)
- 19/12 Estreia de Hwarang, o primeiro drama do V
- Festivais de fim de ano: SAF, KBS e MBC
Ler tudo de dezembro
PRÊMIOS
Daesang de Artista do Ano no MAMA
No dia 2, em Hong Kong, o BTS ganhou o daesang de Artista do Ano no MAMA, além de Melhor Performance de Dança Masculina por “Blood Sweat & Tears”. O grupo apresentou “Boy Meets Evil”, “Blood Sweat & Tears” e “FIRE”.
EPISODE: BTS no MAMA 2016
Os bastidores da noite em Hong Kong.
BANGTAN BOMB: A 2ª vitória de “Blood Sweat & Tears” no Music Bank
Os bastidores da comemoração de outubro, que saíram só em dezembro.
TV E ENTREVISTAS
Hwarang: o primeiro drama do V
No dia 19 estreou “Hwarang”, drama da KBS com o V no elenco. Os episódios estão legendados pela Smeraldo Fansub.
Festivais de fim de ano
O BTS participou do SAF Gayo Daejun (dia 26), do KBS Song Festival (dia 29) e do MBC Gayo Daejejun (dia 31), com palcos especiais.
DATAS ESPECIAIS
Aniversário do Jin
No dia 4, o Jin postou uma versão de Natal de “Awake” no SoundCloud e fez uma live de aniversário. No dia 1, ele já tinha feito um Eat Jin.
Live de Natal: festa de presentes
Na véspera de Natal, o grupo fez uma live com troca de presentes.
Aniversário do V
No dia 30, o V completou 21 anos (idade internacional). Ele também ganhou um “parabéns” nos bastidores do KBS Song Festival.
LIVES E LOGS
Live do V: “Eu vim porque queria ver vocês!”
No dia 13, o V fez uma live surpresa.
Live do RM
No dia 14, o RM fez uma live em Osaka.
Eat Jin com Chimchim e Kook
No dia 16, o Jin dividiu o Eat Jin com o Jimin e o Jung Kook.
Log do Jung Kook
No dia 6, o Jung Kook gravou um log.
BANGTAN BOMBS
BANGTAN BOMB: Eat Jin
Um Eat Jin em formato de Bangtan Bomb.
BANGTAN BOMB: Ensaio de estreia da S-O-P-E
O SUGA e o j-hope ensaiando o “palco de estreia” da dupla.
BANGTAN BOMB: MCs especiais
O Jin e o Jimin no M Countdown (17) e o j-hope e o Jung Kook no Music Core (18).
BANGTAN BOMB: Missão: fazer o Jung Kook rir
Os membros tentando de tudo para fazer o maknae rir.
BANGTAN BOMB: O novo jogo do V (com uma garrafa de água)
O V inventa uma brincadeira com uma garrafa de água.
RUN BTS! E EPISODE
EPISODE: Sessão de fotos do encarte de WINGS
Os bastidores das fotos de WINGS.
EVENTOS E FÃS
Japan Official Fanmeeting Vol.3 em Nagoya e Osaka
O fanmeeting no Japão terminou em Nagoya (6 e 7) e Osaka (14 e 15).
Season’s Greetings 2017
No dia 9 saiu o Season’s Greetings 2017. Legendado pela Flor Secreta.
Os lançamentos de 2016
A versão em japonês de “RUN”.
Discografia
O fim da era HYYH, com “FIRE”, “Save ME” e “EPILOGUE: Young Forever”.
Discografia
A primeira mixtape do SUGA, com “Agust D” e “give it to me”.
Discografia
O segundo álbum de estúdio no Japão.
Discografia
O segundo álbum de estúdio, com “Blood Sweat & Tears” e os solos dos 7.
DiscografiaPrêmios e recordes de 2016
2016 foi o ano dos primeiros daesangs, os grandes prêmios das premiações coreanas. Veja os principais (a lista completa está nos prêmios do BTS):
- 14/01 Bonsang no 25º Seoul Music Awards
- 21/01 Disc Bonsang no 30º Golden Disc Awards, por The Most Beautiful Moment in Life pt.1
- 17/02 K-Pop World Hallyu Star no Gaon Chart K-Pop Awards
- Vitórias em programas musicais: “RUN” (Music Bank, 08/01), “FIRE” (M Countdown, Music Bank e Inkigayo, em maio) e “Blood Sweat & Tears” (seis vitórias em outubro)
- 27/10 Prêmio do Ministro da Cultura no Korean Popular Culture and Arts Awards
- 16/11 Melhor Artista e Melhor Ícone no Asia Artist Awards
- 19/11 Álbum do Ano no Melon Music Awards, o primeiro daesang do BTS, com Young Forever
- 02/12 Artista do Ano no MAMA, o segundo daesang, e Melhor Performance de Dança Masculina por “Blood Sweat & Tears”
Os 7 em 2016
RM
Jin
SUGA
j-hope
Jimin
V
JungkookVídeos essenciais de 2016
Shows e turnês de 2016
O BTS passou 2016 na estrada. Em março, os shows HYYH On Stage Japan Edition em Kobe (remarcados de dezembro de 2015). Em maio, começou em Seul a turnê HYYH On Stage: Epilogue, que passou por Nova Taipei, Macau, Nanjing, Pequim, Pasay (Manila) e Bangkok e teve uma edição japonesa em Osaka, Nagoya e Tóquio, até agosto. O grupo também se apresentou nas KCONs de Abu Dhabi, Paris, Nova York e Los Angeles e no A-Nation, no Japão.
Com os fãs, teve a 2ª Muster (Zip Code 22920) em janeiro, a BTS FESTA de 3 anos em junho, a 3ª Muster (ARMY.ZIP+) no Gocheok Sky Dome, em novembro, com o oceano roxo da ARMY, e o Japan Official Fanmeeting Vol.3, de novembro a dezembro.
Apresentações, programas e bastidores de 2016
2016 foi recheado de conteúdo: o Bon Voyage, os especiais de fim de ano, o ISAC, o Celebrity Bromance do V e do Jung Kook, o Flower Crew, o “Hwagae Market” do SOPE, o “Hope on the Street”, o “Eat Jin”, os curtas de WINGS e dezenas de BANGTAN BOMBs e lives. É conteúdo para maratonar por dias.
📺 ARMY TV+
O ano de 2016 inteiro, num só lugar
No ARMY TV+ a gente reuniu o compilado de 2016: mais de 200 vídeos organizados por data, de janeiro a dezembro, com legenda em português. É só dar play e maratonar o ano de WINGS.
Teste grátis sem cartão · Planos a partir de R$ 4,16/mês no anual
Conclusão do BTS 2016
Se 2015 foi o ano em que tudo mudou, 2016 foi o ano em que o BTS mostrou que tinha chegado para ficar. Do “FIRE” que incendiou os palcos ao “Blood Sweat & Tears” que trouxe uma estética nova, passando pelas risadas do Bon Voyage e pela emoção da 3ª Muster, foi um ano de crescimento para os sete e para a ARMY.
E o melhor: os dois daesangs no fim do ano foram só o começo. Em 2017 vieram “Spring Day”, “DNA” e a primeira apresentação na TV americana, no American Music Awards. E você, qual é o seu momento favorito de 2016? Conta pra gente nos comentários! 💜
Perguntas frequentes sobre o BTS em 2016
Qual foi o primeiro daesang do BTS?
Álbum do Ano no Melon Music Awards, em 19 de novembro de 2016, com The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever. Duas semanas depois, em 2 de dezembro, veio o segundo: Artista do Ano no MAMA.
Quais álbuns o BTS lançou em 2016?
The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever (2 de maio) e WINGS (10 de outubro). No Japão, o single “RUN” em japonês (15 de março) e o álbum YOUTH (7 de setembro). O SUGA lançou a mixtape Agust D (16 de agosto).
Quando estreou o Bon Voyage?
O episódio 0 saiu em 22 de junho de 2016, e os oito episódios foram ao ar entre julho e agosto. A primeira temporada foi gravada na Noruega, na Suécia e na Finlândia.
O que são os curtas de WINGS?
Sete curtas lançados de 5 a 13 de setembro de 2016, um para cada membro, com a música solo dele no álbum WINGS: “Begin” (Jung Kook), “Lie” (Jimin), “Stigma” (V), “First Love” (SUGA), “Reflection” (RM), “MAMA” (j-hope) e “Awake” (Jin).
